黑麦原来是rye . 吃不惯rye 面包，喝过 rye 酿的啤酒. 那么The Catcher in the rye

来源: 于 2023-09-15 08:55:51 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

是不是应该翻译成 “黑麦田守望者”