谢谢灰衣人提醒,我查了查字典

来源: 2011-05-24 09:19:51 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:
1 : behaving badly — used especially to describe a child who does not behave properly or obey a parent, teacher, etc. a naughty [=bad] boy/girl Were you naughty today at school or did you obey the teacher?sometimes used humorously to describe an adult who does something slightly wrong or improper I was naughty and cheated on my diet.
2 informal : relating to or suggesting sex in usually a playful way
She gave him a naughty smile. No naughty [=dirty] jokes in front of the children, please! a naughty outfit
在我用naughty的context下,应该不会有歧义吧。