带孩子去北海道体验大农村(高清组图)

来源: 2014-08-05 10:57:14 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

顾蔚

滑雪圣地北海道的旅游旺季是在冬天。但其实日本人也喜欢夏天去那里,因为天气不热,花儿盛开,又有很多新鲜的蔬菜和水果。

长途跋涉去美国欧洲是去旅游的,到北海道是去度假的。它离中国很近,离北京飞行时间才两个半小时,特别适合那些忙碌而请不出长假的父母。北海道虽然没有什么大景点,但能够找到中国现在难觅的乡村牧景:有自然放养的奶牛,精耕细作的农田和果园。那里能够让全家人各得其所。爱运动的可以去树端上行走或者飞翔,还能在激流中划船锻炼胆量。爱静的则可以采摘水果,读书,喝茶,或者索性什么也不做,望着远处的小山,呼吸清新的空气。我认识不少香港家庭,夏天在北海道租了房子,一呆就是一个月。自己做饭,采摘农作物,爬山,踩自行车,难得有这么大的空间可以让孩子奔跑。


在北海道,山间徒步可供选择的路径很多。羊蹄山有“北海道富士山”之称,晴空万里的时候景色格外优美,偶有一朵白云盘在半山腰也别有滋味。你可以从山脚出发,也可以坐滑雪缆车抵达半山腰,再徒步至山顶。爬到后半程,一路上能看到各种不同的高山植物。

在北海道,山间徒步可供选择的路径很多。羊蹄山有“北海道富士山”之称,晴空万里的时候景色格外优美,偶有一朵白云盘在半山腰也别有滋味。你可以从山脚出发,也可以坐滑雪缆车抵达半山腰,再徒步至山顶。爬到后半程,一路上能看到各种不同的高山植物。

照片摄于北海道札幌市的“白之恋人”巧克力薄饼工厂。在这里,你可以参观生产流程,也可以自己动手试做这种著名的点心。工厂外面有漂亮而又精致的小花园,种着北海道最出名的薰衣草,在这里你还可以喝热巧克力,吃冰激凌。

照片摄于北海道札幌市的“白之恋人”巧克力薄饼工厂。在这里,你可以参观生产流程,也可以自己动手试做这种著名的点心。工厂外面有漂亮而又精致的小花园,种着北海道最出名的薰衣草,在这里你还可以喝热巧克力,吃冰激凌。

北海道街头儿童乐园的游乐设施大多用木头打造,十分精美,和那些收费的大型游乐场也没什么两样。日本人在假期带着孩子到这里玩,大人则在旁边铺块毯子野餐。

北海道街头儿童乐园的游乐设施大多用木头打造,十分精美,和那些收费的大型游乐场也没什么两样。日本人在假期带着孩子到这里玩,大人则在旁边铺块毯子野餐。

一个很有特色的儿童乐园位于Fukidashi Park,因为有清澈的泉水,吸引了很多人去汲水。我们去的时候正巧刚下过雨,雾蒙蒙的,仿佛走进了仙境。

一个很有特色的儿童乐园位于Fukidashi Park,因为有清澈的泉水,吸引了很多人去汲水。我们去的时候正巧刚下过雨,雾蒙蒙的,仿佛走进了仙境。

在Pure乐园玩树中飞行项目(zip-line),每人两小时收费约合150元人民币。除了单纯的陆地上空上飞行,还有一段飞行会经过湖面。

在Pure乐园玩树中飞行项目(zip-line),每人两小时收费约合150元人民币。除了单纯的陆地上空飞行,还有一段飞行会经过湖面。

Pure乐园还有一个项目是树中行走(Tree Trecking),分高级道和中级道。照片中是高级道,可以让你体验一把走钢丝的感觉。

Pure乐园还有一个项目是树中行走(Tree Trecking),分高级道和中级道。照片中是高级道,可以让你体验一把走钢丝的感觉。

Maccarina餐厅的晚餐头盘。它主打新鲜的当地蔬菜,外加吞拿鱼、鲍鱼、鹅肝和牛肉等。

Maccarina餐厅的晚餐头盘。它主打新鲜的当地蔬菜,外加吞拿鱼、鲍鱼、鹅肝和牛肉等。

One Niseko Towers酒店大堂的阅读空间。

One Niseko Towers酒店大堂的阅读空间。

二世谷寿司餐厅“花吉”的寿司师傅送上寿司。虽然寿司上桌的时候一家人已酒足饭饱,但还是把这些寿司都干掉了。

二世谷寿司餐厅“花吉”的寿司师傅送上寿司。虽然寿司上桌的时候一家人已酒足饭饱,但还是把这些寿司都干掉了。

Wei Gu/The Wall Street Journal


因为日元贬值,日本消费水平和国内也没差那么远了,这自然吸引了不少中国游客。日本国家旅游局近日发布数据称,2014年上半年,赴日游外国人总数超过626万人。其中,来自中国大陆的赴日游人数首次半年突破百万,同比猛增八成以上。我身边也有很多朋友这个暑假要去北海道,所以我们决定把自己今年暑假在那里自驾游10天的经历和大家分享。

北海道游览一般有两条路线,可以从西去火山湖洞爷湖和滑雪胜地二世谷,也可以从东去富良野看著名的薰衣草以及旭山动物园。富良野那里漫山遍野的红色、黄色、紫色的花,是日本人夏季旅游胜地。旭山动物园有些寒冷地带的动物,比如企鹅和北极熊。由于富良野是夏日的大热门,所以酒店不容易定,价格也比较昂贵。于是我们夫妇加上两个孩子一行四人就一路向西,在二世谷住了近十天。

酒店

我们一家人选择了二世谷的服务式公寓One Niseko Resort Towers,和式简约设计,同时使用大量原木装饰,温馨宜人。公寓附设温泉、餐厅、雪茄吧、儿童娱乐室、图书阅读、免费租借自行车等服务。价格也很实惠,两室一厅带榻榻米和厨房的房间每晚大约1200元人民币,是冬季价格的一半都不到。二世谷也有不少带有三四个睡房的独栋小屋,可以住两家人,颇有野趣,每个晚上大约3000元人民币,值得一试。

活动中心

在二世谷如果带小朋友最好去希尔顿Niseko Village里的Pure活动中心,那里有树中行走,树端飞行,骑马,打高尔夫,充气玩具,还能用树枝和树干做手工。我们在那里花了整整两天的时间。最好买每天套票,折合人民币250元一人一天,远比买单项划算,否则光开一圈高尔夫车就要120元。

树中行走分初级和高级两种。高级包括一些飞行动作,就是拉着绳子从一棵树飞到另一棵,还有一些比较难的行走,有的地方只是一根钢丝。其实都很安全,因为有充分的保险装置。树中飞行不包括在套票里,但也是难得的体验。爬上两三层楼高的一个架子,就可以双手拉着飞大约50米的长度。有时会经过一个湖,有的时候单手飞行,另一只手把高尔夫球扔到一个汽油桶里。整个过程大约1个多小时。

免费游玩设施

在日本不能错过的就是那些街头的公共儿童乐园。虽然日本是个老龄化国家,出生率很低,但他们给孩子们造了很多庞大的儿童乐园,大多是用木头制造的,非常精美,简直和那些收费的大型游乐场所没有什么两样。

一个很有特色的儿童乐园在Fukidashi Park,那里因为有清澈的泉水,而每天吸引很多人去汲水。里面儿童乐园有两个设施,可以拉着一根绳子,从一头飞到另一头。这和Pure乐园里的飞行相比很小儿科,但可以用来先锻炼下。孩子们在那里玩了四五个钟头,越飞越潇洒,包括单手飞,站着飞,坐着飞,还发明出了很多其它动作。

在去洞爷湖的路上有一个牧场,叫Lake-Hill Farm,那里有牧场每日新鲜制作的冰激凌,口感牛奶味和水果味很浓郁但质地又很清新,还有很香的烤肉。那里是个休憩的好地方,有小马,还有十多只小兔子。最有意思是旁边有很大的一片草坪,还有各种打羽毛球,或者儿童棒球的球具可以免费借用。在新鲜的草坪上打球感觉真是太好了,还可以闻到青草的香气。对孩子来说,在大自然里和爸爸妈妈一起玩,比花了几百块一张门票去乐园还带劲。

采摘水果

日本人对本国出产农作物很自豪,餐馆里经常会标注:使用本国米。日本出产的农作物,又要属北海道的最丰富。北海道是个岛,多面环海,所以海鲜非常丰富。北海道农业看着还是精耕细作的小农经营,虽然比较贵,好处就是天然,有机。那里的牛是放养吃草的,草莓、樱桃等都是各家自己经营的。7月份樱桃正当季,摘樱桃大概1200日元可以随便吃。北海道的草莓非常棒,虽然个子小,但非常甜而且嫩。

奥特莱斯

日元贬值,使得日本的物价很有竞争力。北海道札幌国际机场附近有两个奥特莱斯。一个是Mutsui outlet,开车大概半个小时。那里有些国际大牌,比如菲拉格慕,巴宝莉。另一个离机场很近的奥特莱斯更大,有很多运动品牌,也又不少中价品牌,去机场前逛逛还是不错。

二世谷餐厅:

最好吃的甜品店:Milk Kobo,除了冰激凌,还喜欢它家的牛奶泡芙,吃起来像是多汁的小笼包,里面的新鲜的液体奶油多得要从四面八方滋出来。那里可以摘草莓,有家午餐自助餐很受欢迎:有很多新鲜蔬菜,因为是牧场开的,还有可以任喝的酸奶。(午餐100元一人)

寿司餐厅花吉(Hanayoshi)这家餐厅的海鲜色拉很特别,是很多蔬菜加上小块的海鲜。还有炸鸡块也很好吃,上面是切得很细的黄瓜。当然那里最棒的还是主打的寿司了,还有一些特色菜肴,比如有两块牛排那么大的鱼下巴。(200-300人民币一人,需要定位)

烧烤餐厅首选Enya。烧烤师傅会说一点点英文,对孩子很友好。那里有英文菜单,还有图片。我最喜欢对是酱汁烤鸡肝和烤饭团,外焦里嫩,分酱油和miso两种口味,里面还有美味的馅。(晚上5点半开门,如果带孩子最好早去。 人均消费200)

浪漫晚餐有两个选择:Kamimura,米其林一星餐馆,厨师是北海道人,在澳大利亚受训。晚餐分两个时段,早段便宜一点,少了几道菜,原料也以鸡肉、番茄汤什么的廉价原料为主,而后端的主菜是和牛。一人消费800-1000元。

Maccarina是日本招待APAC峰会国际领导太太们午餐的地方,环境给人非常Zen的感觉。餐厅是一栋小楼,四面都是草地,中庭是花园。那里的菜以北海道当地新鲜蔬菜为主打,也有不错的鱼料理和日料理。晚餐只招待大人,提供两种价位,主菜各有精彩,甜点都是一样,差别在于头盘里面的原料-鹅肝的大小和有没有鲍鱼。人均消费800元-1000元。

如果喜欢手打Soba和日式火锅,可以去一家很有日本味的小餐馆,叫Rakuichi,只有10个位子,所以午餐要排队,晚餐则是定食,包括海鲜和肉,也需要预订,不招待儿童。

(本文作者顾蔚是《华尔街日报》中国财富和奢侈品编辑,并负责该报中文网的原创内容。欢迎追踪她的中文网博客”高净值生活”,和每周五以中英文双语同步发表的专栏。评论请发送邮件至wei.gu@wsj.com,也可以在新浪微博上(顾蔚WeiGu)追踪她。)

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)