越方:中国船只撞沉越南渔船(图)

Agence France-Presse/Getty Images
图为一名越南海岸警卫队官员拍摄一艘中国海警船只。该船位于南中国海上有争议海域的一个中国石油钻井平台附近。
在一艘越南渔船周一与一艘中国船只相撞并沉没后,中越两国因争议海域内中国石油钻井平台引发的对峙依然气氛紧张。
尽管中越两国官员都证实两船发生了冲撞,但他们对具体情况的描述却大相径庭。
据中国官方媒体新华社周二报道,越南渔船在西沙群岛海域与中国渔船相撞后倾覆。报道称,越南渔船试图对中国渔船进行干扰冲撞,但未立即提供相关细节。西沙群岛又称帕拉塞尔群岛(Paracel Islands),中越两国都宣称对其周边海域拥有主权。
越南海岸警卫队副司令、少将吴光秋(Ngo Ngoc Thu)周二对《华尔街日报》(The Wall Street Journal)称,中国船只撞击了越南渔船并导致其沉没。
他表示,越南渔船在越南传统渔区捕鱼时被撞并立即沉没,地点位于石油钻井平台西南约17海里(合31.5公里)处。
吴光秋表示,这艘越南渔船是一艘小木船,而撞击越南渔船的中国船要大得多,而且是钢制材料。他还说,越南渔船上的所有10名渔民都已获救。
中国外交部没有立即就此置评。
越南官员表示,继中国海洋石油总公司(China National Offshore Oil Corp., 简称:中海油)本月初在距越南海岸130海里处设置钻井平台之后,中国船只已多次在该钻井平台附近冲撞越南船只。越南称,该钻井平台位于越南的“专属经济区”内。中国也声称对存在主权争议的帕拉塞尔群岛(Paracel Islands, 中国称西沙群岛)附近这处海域拥有控制权。帕拉塞尔群岛目前由中国控制。
围绕石油钻井平台的冲突在越南引发了反华抗议活动,一些抗议活动在5月13-14日演变为发生在该国南部和中部工业园区的暴力事件。台湾、韩国、日本和其他外资工厂成为骚乱袭击的目标。
吴光秋说,截至周一,最多有44艘中国渔船泊在钻井平台附近水域,但它们的目的似乎不是为捕鱼,而是为了阻止越南船只靠近油井。
此外,吴光秋表示,这个钻井平台在周末期间移动了100米左右,之前钻具已经从所在海域收回。
他说,越方还没能证实钻井平台进行了钻探活动,但这座平台似乎试图在新位置钻一口新井。
上述深水钻探平台的运营方、中海油旗下子公司中海油田服务股份有限公司(China Oilfield Services Ltd., 简称:中海油服)发布的网站公告证实,钻井平台已经转场,但公告未提供相关细节。公告说,本次钻探作业预计8月中旬结束。
据中国官方媒体新华社周二报道,中海油服已顺利完成西沙群岛中建岛附近海域钻探作业第一阶段工作。
Vu Trong Khanh
(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)