外媒报道昆明人抗议炼化厂项目

刘罡

上

周六，昆明人走上街头抗议中石油计划在该市近郊兴建对二甲苯工厂，微博上的消息说约有2,000人参加了示威，但新华社说参加示威的只有200多人，但围观的有近1,000人。

英国《每日电讯报》5月4日的报道说，中国微博上贴出的照片显示，在昆明市中心有示威者拿着标语抗议在这座城市兴建对二甲苯工厂，这种化工原料可被用于生产纤维和塑料瓶。报道说，有人估计约有2,000人参加了示威，但新华社在一篇报道中说，参加示威的只有200多人，但围观的有近1,000人。

报道说，日渐富裕的中国城市人开始反对中国过去那种不惜一切代价推动经济增长的发展模式，环境问题越来越成为抗议活动的焦点。中国最大的石油和天然气供应商中国石油今年2月宣布，国家发改委已经批准该公司在昆明近郊的安宁兴建这一炼油项目。

美国《华盛顿稽查者报》5月5日的报道说，上周六有数百人聚集在昆明市，抗议在这一地区兴建一座化工厂的计划，许多示威者戴着口罩。抗议者要求信息透明并要求公众健康得到保护。

报道援引中国非政府组织机构人员马骏的话说，通过抗议示威来解决环境争端要付出社会和经济成本。他说，解决这类冲突的最佳地点是市政厅而不是街头。马骏说，公众需要能够了解这类化工项目的细节并参与有关这些项目的决策过程。

印度《印度斯坦时报》5月4日的报道说，中国西南部城市昆明的居民上周六走上街头，抗议在当地一座化工厂生产一种有毒化学物质。报道说，微博上贴出的照片显示，有示威者在标语上写着：还给我美丽的昆明，我们要生存、我们要健康，把PX（对二甲苯）赶出昆明。

报道说，有人在微博上称，实际的示威人数比官方所说的要多得多，还有人将示威现场的一些照片贴到了微博上。

（本文作者刘罡是《华尔街日报》中文网编辑兼专栏撰稿人。文中所述仅代表他的个人观点。）

华尔街日报网络版供稿并保留版权：未经许可，不得转载摘编