奥巴马夫妇2012年缴纳所得税逾14万美元

白

宫说，2012年美国总统奥巴马(Barack Obama)和第一夫人米歇尔•奥巴马(Michelle Obama)经调整后的总收入为608,611美元，两人共缴纳112,214美元的联邦所得税，有效税率为18.4%。

经过某些项目的减免和豁免之后，第一家庭经调整后的2012年总收入低于奥巴马上报的2011年总收入789,674美元。第一家庭在2011年缴纳的联邦税总额为162,074美元，有效税率为20.5%。

从上周五公布的纳税申报表看，第一家庭收入下降的主要原因是奥巴马从著作销售提取的版税收入下降。奥巴马来自与著作相关的收入在2009年达到顶峰，当年他从两本著作《无畏的希望》(The Audacity of Hope)以及《我父亲的梦想》(Dreams From My Father)抽得了大约560万美元的版税收入。随着时间的推移，版税收入不断下降，到2012年这项收入已经不到27.4万美元。

2012年奥巴马夫妇向伊利诺伊州缴纳了29,450美元的州所得税。

European Pressphoto Agency

奥巴马夫妇

奥巴马夫妇去年向33个不同慈善组织捐赠了150,034美元，约占其调整后总收入的24.6%。上报的最大一笔捐款是向基金会Fisher House Foundation捐赠的103,871美元，该基金会给受伤老兵及其家属提供免费住房。

和2011年类似，两人剩下的慈善捐款给了一系列慈善机构，其中包括美国癌症协会(American Cancer Society)、仁人家园(Habitat for Humanity)以及全国黑人妇女大会(National Congress of Black Women)。

奥巴马夫妇还向一个以佛罗里达州丘辟特摩托骑警布鲁斯•圣洛朗(Bruce St. Laurent)的家人为受益对象的基金捐赠了5,000美元。2012年9月在总统车队值勤期间，圣洛朗遇害。奥巴马当时在西棕榈滩举行一个竞选活动。

在这两年，奥巴马夫妇向西德维尔朋友学校(Sidwell Friends School)捐赠了5,000美元。夫妇二人的女儿马莉娅(Malia)和萨莎(Sasha)上的就是这所专属私立学校。

与此同时，白宫表示副总统拜登(Joe Biden)和妻子吉尔•拜登(Jill Biden)上报的2012年调整后总收入为385,072美元。拜登夫妇在2012年总共缴纳了87,851美元的联邦所得税，此外还缴纳了13,531美元的特拉华州所得税以及3,593美元的弗吉尼亚州所得税。

拜登夫妇2012年向慈善组织捐款7,190美元。

就在纳税申报表披露的同时，外界有关富人应该按什么税率缴税的争论再度升温。上周三公布的奥巴马预算案包括多项增税提议，尤其是对高收入美国人增税。这些增税提议是一揽子方案的组成部分，旨在重启同共和党议员就削减赤字展开谈判。

很多共和党人拒绝了提高政府收入的观点，称进一步削减赤字应当从限制支出下手，尤其是限制社会保障、美国联邦医疗保险(Medicare)和医疗辅助计划(Medicaid)等预计支出要增加的福利项目。

白宫的预算方案包括所谓“巴菲特规则”(Buffett Rule)，这些规则将对年收入在100万美元或以上的美国人征收至少30%的联邦税。奥巴马本人倡导这一提议，称高收入家庭适用的有效税率应该高于中产阶级家庭。这项规则以亿万富豪投资者巴菲特(Warren Buffett)的名字命名。巴菲特说他支付的有效税率比他的秘书还低。

奥巴马提出的预算案将在未来10年筹集大约1万亿美元的税收收入。

COREY BOLES

华尔街日报网络版供稿并保留版权：未经许可，不得转载摘编