纽交所与纳斯达克的Facebook对决

纳

斯达克-OMX集团(Nasdaq OMX Group Inc.NDAQ-0.73%)在社交网站Facebook Inc.FB+1.14%被搞砸的首次公开募股(IPO)中难辞其咎，纽约泛欧交易所集团(NYSE EuronextNYX-1.65%)目前正设法利用这一点大做文章，不断努力吸引更多公司来自己的交易所上市，并劝说已在纳斯达克上市的公司改到纽交所上市。

一位知情人士说，纽交所已试探了Facebook的口风，与之互发了几封电子邮件，并提出了Facebook或可转到纽交所上市的建议。

纽交所说，尚未与Facebook有过任何讨论，而且我们也不认为在这个时候进行此类讨论是合适之举。

纳斯达克的发言人拒绝就此事置评。

股票上市是交易所之间进行激烈竞争的主题，而竞争的原因不仅仅是为了上市带来的收入。赢得Facebook等大牌公司的青睐并使其选择自己作为上市地不仅有助于提高交易所的声誉，也是宝贵的营销工具，可吸引其它公司也来这里IPO。在与纽交所展开一番激烈厮杀后，纳斯达克迎来了Facebook选择自己作为上市地的决定。对于完全采用电子交易系统的纳斯达克来说，这被看作是一个意外收获。纳斯达克甚至不惜修改部分规定以加快Facebook入选其成分股基准指数的速度。

然而，Facebook上市的表现令人失望，而这也重新引发了纳斯达克与纽交所的“IPO之战”。

上周，由于技术故障纳斯达克不得不延迟了Facebook的开市时间，而开市后，一些投资者有好几个小时都不知道自己发出的买入或卖出交易指令是否已经得以执行。

Reuters

纽约泛欧交易所CEO 邓肯•尼德奥尔(Duncan Niederauer)

知情人士说，纽交所打算利用这件事向可能上市的公司表明：Facebook上市受挫在一定程度上是纳斯达克依赖电子系统所致。纽交所与Facebook接触一事此前由福克斯商业新闻网(Fox Business Network)报道过。

了解纳斯达克的计划的人透露，该公司正通过加大“挖角”的力度来回应竞争对手纽交所的攻势，同时向可能上市的企业保证，纳斯达克的市场模式十分可靠。

纳斯达克周一说，硬盘制造商西部数据公司(Western Digital Corp.)将离开纽交所，在纳斯达克挂牌上市。

一位参与磋商的人士说，上市公司将尝到前所未有的甜头。所谓的甜头指的是促销活动和有机会与已上市公司进行品牌合作等上市激励政策。

总部位于美国加州门洛帕克(Menlo Park)的风投公司Institutional Venture Partners一般合伙人哈瑞克(Steve Harrick)说，Facebook的IPO失利，所有正在决定上市地点的公司都需要一个关于这件事的解释。

哈瑞克说，最近他与纳斯达克的一位高管聊起此事。那位高管试图解释如何出现了Facebook的上市问题以及纳斯达克如何修改了其计算机系统，并表示以后不会再出现类似Facebook上市时出现的这种问题。

蒙特利尔银行资本市场公司(BMO Capital Markets)的分析师米勒(Jillian Miller)说，Facebook的IPO受挫肯定是有利于纽交所的；他们跟潜在发行人交谈的时候，最先谈的可能就是这件事。

Bloomberg News

纳斯达克CEO格雷菲尔德(Robert Greifeld)

2011年，上市和公司服务为纳斯达克贡献了3.72亿美元的收入，占总收入的22%左右。纽交所去年这方面收入是4.46亿美元，约占总收入的17%。

纳斯达克的一位发言人说，我们认为我们的价值主张仍然很有说服力；这场上市争夺战已经打了10年，我们在转板、IPO和跨国上市等领域不断取得胜利。

知情人士说，纽交所的计划是，重点强调其纽约交易大厅内指定做市商比纳斯达克全自动市场更可靠。2010年5月“闪电崩盘”事件之后，股票交易中的真人因素成为纽交所的一个卖点，而扰乱Facebook IPO的系统故障使纽交所又有机会拿两家交易所之间的这种差异做文章。

米勒说，对于上市公司来说，说到底是你使用一家没有用真人来防备某些方面出问题的交易所是否安心。

纳斯达克已将自己塑造为美国数代最成功科技公司的募股场所。这些公司包括微软(Microsoft Corp.)、甲骨文(Oracle Corp.)、谷歌(Google Inc.)，现在又有了Facebook。

其他有望在接下来一年上市的科技公司包括Palo Alto Networks Inc.、Workday Inc.、ServiceNow Inc.和Atlassian Inc.。推特(Twitter Inc.)举行IPO的可能性已经令投资者心向往之。

对纽交所来说，它有可能借助Facebook IPO失利的机会，继网上商户点评网站Yelp Inc.于今年3月份上市之后再次获得一笔大的科技类业务。

纽交所的发言人拒绝置评。

研究交易所的咨询公司Aite Group的执行合伙人Sang Lee说，短时间来看，如果让我决定去哪个平台上市，在是否选择纳斯达克这个问题上我会三思而后行。

硅谷一些风险投资家坚称，纳斯达克对Facebook IPO的处理过程不会影响他们对所投创业公司上市地点的选择。

加州门洛帕克的风投公司Menlo Ventures的风险投资家西格尔(Mark Siegel)说，IPO当天上午的交易故障的确令人尴尬，但纳斯达克只在这个方面有责任。他说，股价方面则完全是由公司及其承销银行决定的。

Jacob Bunge / Shayndi Raice

中文网络版供稿并保留版权：未经许可，不得转载摘编