好花奥巴马还需三亿绿叶扶

美国到处都有在街上手舞足蹈、欢呼庆祝的人。我们有了一位新的先知。我们获得了解脱，正准备追随他前进。

但我们很快就会明白，刚刚当选总统的奥巴马(Barack Obama)并没有缔造一个新的国家。他不能解决所有社会问题，也不能创造经济奇迹。

他当然也无法令你事事顺心如意，即使你过去15个月中一直佩戴着写有“选奥巴马当总统”的徽章。

所以现在该去工作了。你要面对如下现实：没有全体美国人的牺牲，有了奥巴马也没用。

请听听奥巴马支持者巴菲特(Warren Buffett)的如下名言：当一个声名显赫的管理团队接手一家以经营不善闻名的企业时，唯一未变的只有这家企业的坏名声。

现在魅力超凡、能力卓越的奥巴马可能就是这个优秀管理团队，而美国政府就像一家经营很糟糕的企业。而且这家企业的经营最近变得更糟了。

随便哪种危机美国现在都可对号入座。住房市场危机、银行业危机、零售业危机、汽车业危机，不一而足。

虽然在美国人的语言中“危机”一词有点被用滥了，但国内生产总值(GDP)负增长、美国失业人数逼近千万大关却是不争的事实。

这造成了严重后果。政府的税收将因此下降，而预算赤字将会上升。奥巴马必须千方百计搞到钱美国才能有财力实施他所承诺的变革。

当然，美国财政部可以继续开动印钞机来履行对中国和沙特阿拉伯的支付义务，但这种事也不能做过头。否则的话，我们就会背负上自己无力偿还的债务，面临着我们无力控制的高通货膨胀率。

维持美国人目前生活方式所需的钱必须来自美国人的牺牲。比如支付更高的汽油税，或者打第二份工。只过量入为出的生活这种牺牲怎么样？

近年来，我们已经不太擅于牺牲掉任何东西了。过去10年的大多数年份，美国的家庭负债额都高于GDP。似乎只有汽油涨至每加仑4美元才会让我们血压上升。当然，一旦油价回落，我们的老毛病就又犯了。

牺牲的意思应该是，从工会组织到民事侵权诉讼案代理律师，那些将奥巴马推上总统宝座的人恐怕有相当一部分要放弃自己许多经济诉求，或至少推迟这些诉求。

那还可能意味着，州和市一级的工会要接受不那么丰厚的退休金福利。抑或全美汽车工人联合会(UAW)要为换取政府对美国汽车行业的救助而作出实质性让步。或许还应当禁止民事侵权诉讼案代理律师们参与医疗保健制度的改革。

这是白日梦吗？

或许是。但奥巴马竞选期间作出的许多承诺确实是美国经济承受不起的，也是他在总统任期内无法兑现的。至少现在看来是这种情况。

牺牲还意味着那些不支持奥巴马的选民也要作出奉献。

政府要对银行业严加监管吗？对不起了，华尔街。你们不可避免地要为以往的自我监管不力付出代价。限制高管薪酬可能就是其中之一。

提高对富人的课税也将提上议事日程。在经济低迷时期上调所得税或资本利得税无疑不是项好政策，但所谓政治就是平衡各种得失关系。

把奥巴马选上去容易，难的是让他能真正干成事。

Evan Newmark

中文网络版供稿并保留版权：未经许可，不得转载摘编