投资银行家们的最后一个避难所如今也遭到了围攻

投资银行家们的最后一个避难所如今也遭到了围攻。

由于股票和债券价值蒸发、公司暂停交易，银行在亚洲的手续费收入不断下滑。

这与2007年的形势形成了鲜明对比。当时，在世界其他地区的业务枯竭之际，亚洲是个亮点。至去年8月，在Dealogic调查的业务领域，10家业务最为繁忙的投行中有9家的亚洲收入超过了1亿美元。今年，只有花旗集团(Citigroup Inc.)和瑞士信贷集团(Credit Suisse Group)做到了这一点。

银行家们说这不是危机，但与此同时他们却在裁员，或是将员工转移到印度这样一些通常银行没有开展太多业务的地方。

不过数据却很惨淡。

汤森路透(Thomson Reuters Corp.)的数据显示，亚洲股市今年筹集的资金额缩减了一半，降至2003年以来的最低点。日本和新加坡的股票发行也触及1998年以来的最低水平。

债市筹集的资金额下降了41%，这也表明亚洲并没有逃脱信贷危机的影响。

不过也有一些亮点。本币债市，特别是中国人民币债市的表现依然稳固。并购交易额今年只减少了3%。但这是因为少数几桩大型交易提供了支撑，比如在中国政府推动下完成的中国网通(China Netcom)与中国联通(China Unicom)的合并。由市场自身因素推动达成的交易则是少之又少。

当然，这并非各银行在亚洲业务的全部。举例来讲，Dealogic调查的公开市场收入只占高盛集团(Goldman Sachs Group Inc.)和德意志银行(Deutsche Bank AG) 2007年亚洲业务的约6%。

其余则来自不那么引人瞩目的领域，比如私人配售、首次公开募股(IPO)前的筹资和场外衍生工具。不过银行无法否认这样一个事实，即大规模公开市场交易既是他们的“门面”，也是反映整体活动的重要晴雨表。

即便是亚洲银行家也无法逃脱纽约和伦敦所感到的阵痛。

Andrew Peaple / Mohammed Hadi


中文网络版供稿并保留版权：未经许可，不得转载摘编