祝福小小生日快乐 -- 歌与剪影

Songs & Silhouettes歌与翦影(齐豫)

See how the night has fallen 看夜幕如何低垂

Fallen upon you and me 淹没你和我

See how its cloak has covered us 看夜衣如何将你我覆盖

Guarding our my mysteries 守护着属于你我的秘密

And how the stars are sinking 看群星如何西沉

Sinking below you and me 沉没你我之下

Lost in a dream of oblivion 迷失在无语梦中

Lost in the shimmering sea 迷失在熠熠夜海

As the wind flies over the world unseen 当风划过夜空

Lilac eyes shine in the dark 淡紫的眼睛在黑里闪烁

And with the rise and fall of our unspoken dreams 随着我们不可说的梦的起落

She gathers us into her arms with 她将我们纳入怀中

Songs and silhouettes 用歌声和翦影

Songs you won't forget 你无法忘怀的歌声

Feel how the world is floating 感觉世界的漂浮不定

Floating around you and me 流动在你我之间

Feel how the air is whispering 感觉夜气的细语喃喃

Secrets of eternity 诉说着永恒的秘密


“歌与翦影”是一首让我非常喜欢的歌，歌曲一开始就是如梦如影的钢琴，重复又重复的琴音幻化如湖面月光的细碎波影，总让我联想到贝多芬的钢琴奏鸣曲「月光」第一乐章。
编曲让琴音叁个音一轮回地重复又重复、重复又重复如此架构出一幅sensitive的感官画面，画面里飘着齐豫的声音，声音里携着可有可无的词意字句。有时觉得这首歌的歌词己不甚重要，只要偶尔意会一下时而浮现的“mysteries”、“unspoken dreams”、“floating”、“whispering”、“secrets of eternity”等字眼，即可领会填词者的表达意念，剩下的时间就专心随着琴音，重复、重复、重复地荡在齐豫渲染开的歌声里。
每次听这首歌总会跟着伴奏的琴音不断流转起伏，一直到齐豫echo的长音唱出“with songs and silhouettes，songs you won't forget“，才从浓烈的情绪中喘口气出来清醒，但一下子又随琴音荡漾而去。赞叹这首歌的时候　忍不住一声叹息，很想找个瓶子封起……………