通往叙利亚难民营的英国乡村之路

来源: sublexical2013 2013-09-16 06:09:20 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (0 bytes)

其实我和麦克贝茨先生只见过一次面。那是在浙江联谊会的新春晚宴上,他是少数几位非华裔的英国客人,他很中国地过来挨桌敬酒,顺便寒暄起来。他说自己是Geordie(纽卡斯尔人的俗称),我在那里工作过,就问他喝不喝Newcastle Brown?这英国啤酒做得很成功,打入了美国市场,我在哈佛的坎布里奇镇上也见过它的广告。除此之外,我还徒步走过纽卡斯尔附近的哈德良长城。

等我第二次知道麦克的消息,就是他在走一场五百英里的徒步,从唐宁街10号出发,到北爱尔兰的厄恩湖。他在捐款网站www.walkforsyriaschildren.org上发起了目标为25000英镑的募捐。这差不多是一名普通英国大学老师的税后年薪,也足以养活普通一家三口一年。不过这钱,麦克要筹集起来给叙利亚难民营里的儿童。

能不能找个人一次把这笔钱给捐了?换成人民币差不多是25万,比一个高档杂志的形象广告还要便宜。我不知道麦克怎么想,他是英国上议院副议长及副主席,担任过保守党副主席,他手头应该有一个长长的电话单子。等到善款齐了,给议会打个报告声明一下,公示出来就好了。

但是,他没有这么干。这次徒步他牺牲了自己的假期,用的是自己的全部积蓄。其实他走过一次徒步,上次是为了去年的伦敦奥运会,从希腊走回到英国伦敦西敏寺。走完了,英国媒体正好热炒议员骗取报销丑闻,就给麦克打了个电话,问您回来啦,徒步的这十个月,不在伦敦,钱从哪里来?麦克干政治三十多年了,经验丰富,他如实地说,自己掏腰包。于是对方就说声再见,没兴趣报道了。

麦克有个微博,每天行路经历,自己先写成英文,然后让他的两位暑期实习助理翻译成中文。微博读起来很平易顺畅,能够感受到英文水准和风格也是如此。有东西可说的时候,根本不需要修饰。这说明麦克真的是在走路。我最爱读的细节常常是,他在一天路程劲(?)头,碰到朋友一起吃饭。这样的朋友,常常是老友。老友不会帮你作弊,或者开车帮你捎一段,他们会在英格兰的小饭馆或者酒吧,等你喝酒吃饭吹牛。

我也是个徒步爱好者,深知身背30斤的装备,独自一人,在辨识方向、构思微博、摄影取景和伺候自己等若干种任务平衡协调的辛苦,当然还有每天要走30公里以上,相当于从沿着整条长安街(八里桥到石景山,不仅仅是东单到西单)。

我对于路线,很感兴趣。这行程穿越从伦敦出发,到牛津,穿越英格兰中部,这是英格兰的腹地,也是我最为痴迷的《指环王》作者托尔金曾经生活地方,然后北上曼彻斯特,渡海去爱尔兰岛。托尔金在伯明翰生活过,后来到牛津大学教书。他的故事里关于霍比特人的故事,就是受英格兰中部凯尔特文化遗迹的影响,目的地爱尔兰岛,更是凯特人后裔爱尔兰人的故乡。我看过《指环王》和《霍比特人》,尤其是后者中,马丁弗雷曼(BBC新版《福尔摩斯》中华生的扮演者)的演绎:略有结巴,平时胆小,不敢当面发怒,总要鼓起勇气最后做一个大胆的决定,但走出第一步,就一路到底的劲儿,简直就是我碰到过有趣的英国人。霍比特人在某种意义上就是英国人的形象,喜欢恬静的乡村,平和,不好征战,又不怕危险,最后偏偏不幸要担当拯救世界的使命。

现在,拯救儿童基金会账户上的募捐,一点点在增加,已经非常接近目标,但麦克还会继续行走到达目的地,他希望行走的每一公里都能筹到捐款。那么几镑钱,有一点是一点,让他走起来更加带劲,把他的霍比特人之旅日记写完。为了沙漠难民营的孩子,让自己在郁郁葱葱的英格兰旷野与小镇,走上一个多月,到达一处美丽的北爱湖泊,其实这是一个有点荒诞感的现代善意表现方式,不要忘了除了善款,英国还准备考虑提供武器。

昨天,我出门买东西,经过一家悦达咖啡馆(Costa)门口,门口是一位卖慈善杂志的《大议题》(Big Issue)流浪者。去年圣诞节,我还送给他一张贺卡。他在自己面前,放了个小牌子,说要筹1500镑,给自己买一套木匠工具,开始自己的生意,不想靠福利卖杂志生活了,请大家多买他的杂志。我犹豫了一下,买了他两份杂志,却不期望谁会给他一大笔,愿望马上实现。

在英国,爱大概就是这样一点初秋的温度,不热烈,甚至有点冷,却一点点积累着,到了最难的时候,却还有人给你一个惊喜,就好像凄风冷雨的旅途中,一杯加奶的红茶是人间至味。这算是红十字旗下的爱心,也是军火商和和郭美美不了解的世界一部分,或者说是霍比特人和他们的后人拯救世界的方式。如果你想实实在在做点什么,就去那个网站(www.walkforsyriaschildren.org)看看吧。




更多我的博客文章>>>
请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”