十一以后，中国姓名的翻译有新规定。

来源: sure 于 2012-09-24 06:04:40 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (177 bytes)

在城头上看到的，如果你叫张三， 以前翻译成  SAN  ZHANG， 现在你是 ZHANGSAN。

 

这样规定，是不是故意迷惑鬼子的？鬼子更不知道怎么发音了。

所有跟帖： 

• 张三太简单，说习近平。 XIJINPING。 -sure- ♀ 给 sure 发送悄悄话 (25 bytes) () 09/24/2012 postreply 06:09:58

• 不会是中国养了太多的公务员，没事干瞎闹腾吧 -大灰狼太太- ♀ 给 大灰狼太太 发送悄悄话 大灰狼太太 的博客首页 (0 bytes) () 09/24/2012 postreply 06:22:19

• 再看一个-----欧阳小雪---OUYANGXIAOXUE。 -sure- ♀ 给 sure 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/24/2012 postreply 07:07:07

• 鬼子看到这个：OUYANGXIAOXUE， 保证直翻白眼。 -sure- ♀ 给 sure 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/24/2012 postreply 07:10:40

• 李嘉爽要改马甲了。。。。。。 -东风飘- ♀ 给 东风飘 发送悄悄话 东风飘 的博客首页 (26 bytes) () 09/24/2012 postreply 11:42:59

• 不喜欢,不穿! -jashuangli- ♀ 给 jashuangli 发送悄悄话 jashuangli 的博客首页 (0 bytes) () 09/24/2012 postreply 12:43:51

• 呵呵 -雪萤- ♀ 给 雪萤 发送悄悄话 雪萤 的博客首页 (0 bytes) () 09/24/2012 postreply 15:59:07

请您先登陆，再发跟帖！