“吹风”一词，东风用得很客气

说得直白一点，是炒作。刘翔不是受迫于体育爱好者的压力，他是在寻求媒介的注意，他是在运作媒介。

刘翔这事回头看，非常像一出导演的闹剧。把气氛造出来，把目光吸引过来，然后来一个戏剧性的结果。从现在的情况看，非常成功，刘翔不跑，比跑到效果还好。非常轰动，非常有八卦的滋味。同时，我相信刘翔和他的高参们算得准准的，肯定有人骂，但是，也肯定有人同情。不要多，多少有一点人同情就够了。就能保证刘翔继续混下去。