昨天文学城 “中评社”说“事发于英格兰北部坎布利亚郡一个旅游区”就琢磨这个坎布利亚是哪呢？
今天一看报纸，原来是湖区Cumbria，不知道为何R的音总是翻译为L，难道翻译都是大舌头？
http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/10222188.stm
BBC里有个关于英国枪支管理的文章，说这个司机30多岁就有枪支执照。英国虽然不像美国那样放开枪支管理，但通过一系列的paperwork还是可以拿到枪支执照的，目前英格兰和威尔士就有138,728人合法拥有435,383把枪。采访的一个人说，看那个人跟她说了一句话，没听清，以为是打听路，但车没停就开走了，她一回头忽然发现那个人用枪从车窗里指着她，她立刻低头，只觉得子弹从她的马尾辫上飞过，她赶紧大叫着跑到附近她的姐妹家了。
前天刚刚从那边玩回来，不禁觉得挺遗憾的，没遇到这件大事，哈哈。我们三天的湖区自驾游基本都在Windermere, Keswick,Ullswater，buttermere, coniston water这几个湖转悠，没去西海岸，因为住的地方的老板给我们介绍的时候说不要去海边，说那边基本都是工业区，没啥好看的。枪击杀人的地方恰恰就在海边。报纸上说因为附近有枪击，不仅所有酒吧商店都大门紧锁，连那边的核电站都关闭了。
再说湖区之行，自驾游的好处是可以随时停车，路边总有一些小停车带，省下不少停车费，其实就算城里也有免费的路边停车，不必非要进停车场。从路边的农场顺着路牌所指方向爬山能看到山上的小湖小溪瀑布等，很漂亮。看美景还是不得不爬山的，基本上路越不好走的地方风景也越美，高山上的湖比山下的湖漂亮，小湖比大湖漂亮。山上看湖常比湖边看山更漂亮。
海拔高的山有点像苏格兰高地那边的山，树很少，草很矮，很多大概是冰河时代巨冰切出来的谷地，非常漂亮。有的地方却是大树参天的森林公园，里面常有小溪和瀑布。常常可以看到白脸羊，灰野兔，红松鼠还有各种鸟。路边常有黑脸羊吃草，要小心不要撞到它们。
有些湖可以划船的，只是忽然刮起大风，逆风划船很辛苦，手一停下来船就逆行了，还是找个四面高山，风小的地方划的好。除了划船，摩托艇，帆板，皮划艇等水上运动不少，甚至可以游泳和潜水。蒸汽船挺多的，但不算水上运动了。
今天一看报纸，原来是湖区Cumbria，不知道为何R的音总是翻译为L，难道翻译都是大舌头？
http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/10222188.stm
BBC里有个关于英国枪支管理的文章，说这个司机30多岁就有枪支执照。英国虽然不像美国那样放开枪支管理，但通过一系列的paperwork还是可以拿到枪支执照的，目前英格兰和威尔士就有138,728人合法拥有435,383把枪。采访的一个人说，看那个人跟她说了一句话，没听清，以为是打听路，但车没停就开走了，她一回头忽然发现那个人用枪从车窗里指着她，她立刻低头，只觉得子弹从她的马尾辫上飞过，她赶紧大叫着跑到附近她的姐妹家了。
前天刚刚从那边玩回来，不禁觉得挺遗憾的，没遇到这件大事，哈哈。我们三天的湖区自驾游基本都在Windermere, Keswick,Ullswater，buttermere, coniston water这几个湖转悠，没去西海岸，因为住的地方的老板给我们介绍的时候说不要去海边，说那边基本都是工业区，没啥好看的。枪击杀人的地方恰恰就在海边。报纸上说因为附近有枪击，不仅所有酒吧商店都大门紧锁，连那边的核电站都关闭了。
再说湖区之行，自驾游的好处是可以随时停车，路边总有一些小停车带，省下不少停车费，其实就算城里也有免费的路边停车，不必非要进停车场。从路边的农场顺着路牌所指方向爬山能看到山上的小湖小溪瀑布等，很漂亮。看美景还是不得不爬山的，基本上路越不好走的地方风景也越美，高山上的湖比山下的湖漂亮，小湖比大湖漂亮。山上看湖常比湖边看山更漂亮。
海拔高的山有点像苏格兰高地那边的山，树很少，草很矮，很多大概是冰河时代巨冰切出来的谷地，非常漂亮。有的地方却是大树参天的森林公园，里面常有小溪和瀑布。常常可以看到白脸羊，灰野兔，红松鼠还有各种鸟。路边常有黑脸羊吃草，要小心不要撞到它们。
有些湖可以划船的，只是忽然刮起大风，逆风划船很辛苦，手一停下来船就逆行了，还是找个四面高山，风小的地方划的好。除了划船，摩托艇，帆板，皮划艇等水上运动不少，甚至可以游泳和潜水。蒸汽船挺多的，但不算水上运动了。
选择“Disable on www.wenxuecity.com”
选择“don't run on pages on this domain”
