你问题的答案非常简单。

首先，国籍和护照是两个概念。（很多中国人没有护照但他们具有中国国籍，很多英国人有英国国籍，却不能申请英国护照，只能申请英国海外护照，等等）。护照需要申请。国籍有时需要申请（Registration, Naturalization）大部分情况是自动获得而不需要申请（Born to British Mother etc.）

其次，英国承认双重国籍。所以英国并不关心你是否有他国国籍/护照。这不是霸道，事情本该如此。