建议改成这样:
"In the event that Tenant wants to terminate lease before the term expires for any reason, Tenant agrees to pay ONE month's rent or $xxx to LANDLORD as lease break-up fee."