与子同泽是穿同一件内衣的意思，兄弟之间可以

男女之间，就有cross dressing之嫌。

当然，诗经学得不太好的，可能会解释成住在同一个沼泽，就像Shrek和Princess Fiona一样。