X一代想退休?没门儿!

来源: 2012-04-17 23:09:28 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

谢谢。看了你的回帖才有机会按提供的连接看了全文。之前只是看了本坛贴的该文的第一段。

文章来于财经台CNBC,因此不可避免要为自己的商业利益推销。

全文大意是 X 代如不改变现在只顾眼前的作法,就别指望退休了。 真有点“你不理财,财不理你”的意思。

第一段只是全文的引子。你所说的是指全文。我翻译的只是第一段的最后一句。见笑见笑。