It's

Not every worker with a 403b plan can contribute to a traditional IRA.

For 2010, single people whose taxable incomes are above $66,000 cannot contribute to a traditional IRA. Married workers cannot contribute to a traditional IRA if their combined income is above $109,000.