How about this?
We've decided to accept another applicant. Good luck in your future house searching!
I got this from a listing agent when my offer to a house was turned down (my agent forwarded). They never told you what exactly was the reason. Why do landlords have to tell the applicants? Has anyone experienced that the applicants demanded a reason?