你读了原文吗？ 你在哪里看到"必须"字眼的? 夸大其词。

......
中冶集团的介入表明，中国更倾向于私人合同谈判，而非市场定价。中国可能还希望在铁矿石和其他大宗商品交易中增加人民币使用量，而不是使用以美元计价的基准价格，以增强其定价权。

.......

谁的实力更强？
澳大利亚皮尔巴拉矿业巨头给全球建筑业关键大宗商品的供应蒙上了一层阴影；他们的产品对中国崛起成为经济强国至关重要。

加拿大皇家银行资本市场的分析师将这一明显的禁令描述为“中性事件”，因为他们认为这只是一种短期有效的谈判策略。他们认为，对必和必拓的禁令可能会提高来自其他矿商的矿石价格，从而适得其反。

股市交易员似乎也认同这一观点，必和必拓的股价迅速从僵局消息传出后的最初下跌中回升。

几乎所有接近该行业的人士都预计，必和必拓将坚守定价机制，寸步不让。