After the market hit the bottom, it will be flat for some years

until population substantially increases, materials and labor cost rise to a level that cost of new homes substantially exceeds the second home prices.

Or sensitization comes back and plays a material role in injecting capital into the housing market.