你的律师朋友说的很对，息事宁人是最好的办法。你应该有私有财产的概念吧，推车是Walmart的私人财产，哪怕经理同意

推车也不是搬家的好工具，经理同意借给你们，也是他的判断错误，所以你们的行为从哪个角度讲都是错的。警察确实已经很奈斯了，你老婆不知道激动到什么程度，如果有严重的行为，他们确实可以抓了再说啊，那你们的身份都有可能成问题。即使你告了也不会赢，因为你们的行为错误在先。更何况你需要花多少时间和金钱精力去折腾呢？

你在警察到场的情况下，息事宁人是最好的办法。大部分警察对亚裔还是比较不动用暴力的，知道大部分亚裔老实。