once you file with court, the eviction record is public regardle

regardless of outcome.

you only get money award if the notice is served in person.

Since your tenant replied, I don't know if you can argue she received it indeed and be considered as serve in person.

I'd file eviction at least a month ago.