Because the tenant has no lawyer

If your tenant finds a lawyer, he/she will raise the issue. 

The eviction court is not asking the question, doesn't mean it is not questionable.