保护弱者 comes from the practice of law,

it is built into law structure, like original author said, CEOs will not likely to be present in jury. 弱者 is the majority of a society, they have much more chance to become a jury member.