If they still owe you money, file eviction for nonpayment.

If they are up to date with rent, file hold-over proceeding. When you sent termination letter it has to be in certified mail and you need to show the receipt at court.