这是两个完全不同的话题:艺术化政治说的是政治手段高超美妙与否;政治化艺术说的是艺术被当作工具用来服务于某种政治方面的目的。
就艺术化政治而言,中国和西方相比,国际政治方面中国玩得炉火纯青,西方人远不是可以相提并论的;就拿最近的南海一役而言,美日可谓从天上掉入地狱。G20文艺晚会适时用来庆功,其政治化艺术也可谓满足了恰到好处的显摆,更不用说可以张扬中国在G20各项议程上的志得意满。当然中国国内政治手段依然糟糕无比,根本谈不上艺术,哪怕最可以津津乐道的经济成就,其成本之大,使得各种成就仔细看去都没有多少美感。
就政治化艺术而言,其实艺术家不必太过钟情于纯艺术。艺术家可以为艺术而艺术,但艺术的观众从来都是更多地着眼于艺术产品的功能。这一功能可以是政治性的,可以是社会性的,可以是其他any aspect。对于更多艺术家和观众而言,艺术只是一种工具,可以被化在各种场合。比如说,广告就是一种被商业化了的艺术. Arts as tool is used in everywhere.