完全同意。徐天这个角色最难演。张鲁一作为一个北方人能把一位典型的上海男人演译得如此

来源: 2014-10-26 10:53:42 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

传神,功力确非一般。而且这个角色是一个内向腼腆的角色,很多表演不能靠夸张的形体动作和语言来表达,这真得不容易。张鲁一做到了这一点。相对而言金哥/爷这个角色比较容易演译,但个人觉得李天柱把握不是十分到位,可能是因为毕竟他没有受过严格正规训练吧。