大氣、通透、優雅、幹練、坦率……現在已面世的大陸改編因爲角色形象不符合讀過原著的觀衆的心理預期，無法共情、愛上角色，所以

評價不高

所有跟帖： 

• 大陆本土化的几部净加上一些狗血情节夺人眼球 -skyblue_lake- ♀ (0 bytes) () 05/02/2026 postreply 13:25:57

• 除了因爲編劇的才具與亦舒有差距，價值觀、審美情趣的差距也會導致故事格調分出高下…… -忘忧萱草- ♀ (0 bytes) () 05/02/2026 postreply 15:27:24