《生命树》:语言的魅力,再说胡歌

《生命树》之前看了《太平年》,这个期间,同时看那本民国奇书《艽野尘梦》,

《太平年》朝堂上那些咬文嚼字的公文书简还有《艽野尘梦》里半文半白语言的简洁文雅

令吾辈感慨。

可是《生命树》里那些不识字的藏民的语言之生动之活泼之形象,更令人感觉到他们的语言里有一种野生的蓬勃的生命力将人生的哲理直插你的心底。尤其是扎措的语言,充满幽默与智慧。

我也顺手摘录了几句——

扎措形容藏羚羊:“他们是格萨尔王的信使,高原上的精灵。”

扎措说老韩馋酒:“买马要试步伐,看人要看心眼,你这人平时正得很,一到酒上心眼就歪了,看见酒,眼睛里就长了嘴,看看看着,酒就见底了”

扎措调侃贺青源不会向旺姆表白:“你脑袋是不是叫酸奶糊住了?天下男人都会说我爱你,眼睛里都长了嘴”;

不仅仅是扎措,多吉的妻子形容他的绝望:“”你的眼睛就像躺在冰面上的牛一样“”

多吉最后在吉普车里说林培生:“清水向东浑水向西,就是一个泉眼里出来的,也流不到一起。”

还有“失去信用的人,灵魂是轻的,湖水也照不出他的影子。”

“流水一长就细了,草叶一长就断了,日子一长就淡了。。。。”

一句一句,来自生活的大白话,多么生动啊!

我还有个大发现——

《生命树》里面有个口头禅,回答“是啊”“好啊”时候常说“哦呀”。这不是跟英语那句Oh Yeah几乎一模一样吗?估计是英军进攻西藏时跟俺们藏族兄弟学会的,带回大英帝国,继而传遍英语国家吧?

Oh Yeah!

说了语言,顺便还要说说胡歌等一众演员。

胡歌人很帅,不用多说。人品也很好,低调谦和。多年前一次电视剧颁奖会,稍有名气的流量们纷纷中途退场,小小年纪很是傲慢无礼。只有胡歌自始至终坐在那里。谦和谨慎,看似不起眼的举动,赢得广泛赞许。

至于胡歌演技,众说纷纭。我一直感觉不能说不好,也不能说炉火纯青,只能说还不错。但是这一次,他饰演的巡山队队长副县长多吉,真是他演技的高光时刻。如果豆瓣也给演员打分的话,我给打满分。

第一个满分给演技,他的装束他的一举一动就像那么一位土生土长的藏族干部。一个又帅气又剽悍的藏族汉子。但这只是外在,有几个细节令人难忘:把所剩无几的干粮分给路上偶遇的沙娃子,收留曾经打羊的老韩成为巡山队员,当他发现自己珍藏的女儿的一块矿石被白菊情急下砸锁砸成了两半时,端详半天却默默无语,那一刻好叫人心酸。。。藏民的善良对自然的热爱与敬畏,胡歌都表现得克制,惜“演”如金,恰到好处。与林培生争吵,偶尔爆发也合乎逻辑。

常言道,魔鬼藏在细节中。精妙之处何尝不是在细节里流露,感动何尝不是在细节中一点一滴沁人心脾啊!

老林子说得好:历史的重量,往往就藏在生活的细节里。

第二个满分打给他的语言。一口藏普,反正我听着就是那么回事。曾经去过西藏,他的口音真的很像藏民说汉语,我也去过青海、甘肃一带,汉族人说话都有西部的味道。少数民族说汉语自然也是西部汉族的味道。胡歌的这一口藏普,绝对给角色加分。

对比之下,前几年剧情设在上海的民国戏里,群演甚至次要演员都是一口东北腔,我曾经写文调侃:难道民国时上海就被东北占领了?

除了胡歌,杨紫也不错,过去没有关注过,这部戏认可。

梅婷开年大丰收啊!《太平年》《生命树》截然不同的主题截然不同的形象,都很不错。

还有我喜欢的李光洁,最早饰演光绪皇帝,自带着一种高贵的气质,可是最近剧中都不演高贵的好人了,戏路更宽了。这部戏前半部为县里经济抓钱的努力,对多吉的态度令人信服,后面爆出那么大的雷,让我们看到人性的复杂与多变。

必须说几个藏族演员,质朴实在没有拘束紧张更没有装腔作势扭捏作态。尤其那个扎措,憨直可爱。不知道他们是否也学过表演,还是能歌善舞会表演的天性让他们在镜头面前就像在日常生活里一样自然。

只是不知为什么这样处理多吉的死?为了黑掉林培生?否则,真实的情景也很悲壮很感人:大腿动脉被打断,老韩抱着他在风雪中走了两天,最后无奈留在了荒原,冻成了一座冰雕。。。。。

一部戏说这么多,连写4篇,这是头一次。唠唠叨叨啰里啰嗦说明我的老迈,也证明我的喜爱。

2026开年的几部戏都不错,但愿这是好兆头。




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

少数民族的言语质朴真诚,对自然和生命(不光只对人)的敬畏虔诚而纯粹.巡山小队都演得很好藏族演员们都令人印象深刻 -skyblue_lake- 给 skyblue_lake 发送悄悄话 skyblue_lake 的博客首页 (317 bytes) () 02/21/2026 postreply 13:41:37

是的,编导也用心了,这些语言强化了剧情。 -花似鹿葱- 给 花似鹿葱 发送悄悄话 花似鹿葱 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2026 postreply 14:30:40

说的非常好。是多杰,其实多杰是姓 -danishcookie- 给 danishcookie 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/21/2026 postreply 15:34:05

藏族的姓也在后面,好像北方少数民族的姓氏也都在后面 -花似鹿葱- 给 花似鹿葱 发送悄悄话 花似鹿葱 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2026 postreply 18:19:19

记得有人说 冬智巴死后剧本里是老奶奶骂了多杰 但藏族演员都说藏族人不会那么做的 后改成戏里的样子非常感人 -danishcookie- 给 danishcookie 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/21/2026 postreply 15:36:45

少数民族老人的善良表达,很感人的 -花似鹿葱- 给 花似鹿葱 发送悄悄话 花似鹿葱 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2026 postreply 16:06:57

网上看到这个奶奶也是藏族演员现实中的奶奶,爸爸妈妈也是现实中的父母。 -crabtree12- 给 crabtree12 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/21/2026 postreply 16:46:56

饰演扎措的金巴可以说是已故藏族导演万玛才旦的御用演员,出演了好几部万玛才旦的电影。 -crabtree12- 给 crabtree12 发送悄悄话 (186 bytes) () 02/21/2026 postreply 15:38:10

是吗?名字叫金巴啊,很喜庆!这个演员看不出“演戏”,就是真实的藏族汉子啊 -花似鹿葱- 给 花似鹿葱 发送悄悄话 花似鹿葱 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2026 postreply 16:05:21

生命树足以竞争今年的剧王,胡歌、杨紫男女主奖没跑,胡歌已经进入演什么是什么高阶段,杨紫的赛道还是正剧。 -哥窑- 给 哥窑 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/21/2026 postreply 19:15:28

杨紫的影视剧不熟,网上热议不少,感觉就是制造话题,上流量,不甚喜欢。但是这部戏里很不错。 -花似鹿葱- 给 花似鹿葱 发送悄悄话 花似鹿葱 的博客首页 (0 bytes) () 02/22/2026 postreply 07:51:21

胡歌这部剧确实演得不错,多杰这个人物也是特别出彩,胡歌塑造的多杰深入人心,是他演得最好的角色。 -huangyu001- 给 huangyu001 发送悄悄话 (297 bytes) () 02/21/2026 postreply 20:23:54

我也认为这是胡歌最好的作品。 -花似鹿葱- 给 花似鹿葱 发送悄悄话 花似鹿葱 的博客首页 (0 bytes) () 02/22/2026 postreply 07:49:09

请您先登陆,再发跟帖!