如果 换成普通话,可能有更多人看。

所有跟帖: 

我蛮喜欢这个土话,更有古墓挖坑味! -lovecat08- 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 06/02/2025 postreply 17:46:09

尤其是大家都想卖石頭,给考古队的那股乡下人无知贪婪。就得用土话来说。 -lovecat08- 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 06/02/2025 postreply 17:48:36

“坑”味儿用得好 -大兔子张三- 给 大兔子张三 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/02/2025 postreply 17:49:32

几乎一句都听不懂, -adxp- 给 adxp 发送悄悄话 adxp 的博客首页 (0 bytes) () 06/02/2025 postreply 17:51:05

半看字幕,就懂了。繁花,我也看字幕。 -lovecat08- 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 06/02/2025 postreply 17:54:28

我很喜欢方言演绎,原汁原味,更真实。虽然可能会失掉一部分观众,但至少吸引了我,方言也是文化,需要传承 -大兔子张三- 给 大兔子张三 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/02/2025 postreply 17:48:54

正如,看繁花,必须要看上海话版的。哈! -lovecat08- 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 06/02/2025 postreply 17:52:24

这在影视艺术上是一种突破,以前演艺圈内都不认同用方言,现在也逐渐被观众接受了。 -marta- 给 marta 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/02/2025 postreply 18:43:17

都在学习进步中,观众也一样 -大兔子张三- 给 大兔子张三 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/02/2025 postreply 18:56:31

请您先登陆,再发跟帖!