作为普通观众还是喜欢普通话配音版本， 观剧体验好一些

来源: jayLang 于 2024-12-17 18:34:13 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (385 bytes)

反而富大龙的口音戏份觉得很不适。

当然理解用方言能较能体现真实的场景和情绪， 但对大部分人来说， 流畅的观剧更重要。

作为沪语为母语的人， 以前也很投入观赏沪语版的影视剧， 这些年来也没那么执着， 甚至繁华的沪语版就没看， 在上海的亲友很多也没看。

请您先登陆，再发跟帖！