亦舒的黄玫瑰和刘亦菲的黄亦玫太不一样了。

小说《玫瑰的故事》一直是我特别喜欢的中篇小说。亦舒笔下的黄玫瑰是典型的香港国际学校里家境优渥的女孩子。单纯美丽的那种。一辈子没真正需要工作赚钱养活自己过,时间都用在研究文学艺术史这种好玩的专业。人见人爱车见车载。尤其喜欢亦舒写黄玫瑰在香港精致时尚,高中毕业后去美国读书,长胖,学会做饭,假期回香港跑去旺角买便宜牛仔裤一口气买十条说要带回学校穿。太真实了。

刚刚看了几集电视剧《玫瑰的故事》,讲北京的黄亦玫,感觉黄亦玫更像是杜拉拉升职记的杜拉拉,公司的小白领。

所有跟帖: 

亦舒的玫瑰在当下国内主旋律下活不了。台面下可以百花齐放,台面上不行。关键是刘小姐的气质神韵是盛开后的玫瑰,不如张曼玉的有 -酒红灯绿- 给 酒红灯绿 发送悄悄话 (108 bytes) () 06/10/2024 postreply 06:44:41

亦舒的小说换了个时间地点, 橘子就成枳子了。 -sihuanian- 给 sihuanian 发送悄悄话 sihuanian 的博客首页 (0 bytes) () 06/10/2024 postreply 07:58:19

亦舒的小说转到内地背景水土不服,有形无神 -shamrock100- 给 shamrock100 发送悄悄话 shamrock100 的博客首页 (0 bytes) () 06/10/2024 postreply 09:05:13

形容贴切 -starsea_319- 给 starsea_319 发送悄悄话 starsea_319 的博客首页 (0 bytes) () 06/10/2024 postreply 09:59:40

土壤不一样,绽放不出肆意的黄玫瑰 -chloezj1992- 给 chloezj1992 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/10/2024 postreply 13:46:31

原著角色听起来真实有趣。 -chloezj1992- 给 chloezj1992 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/10/2024 postreply 13:44:33

请您先登陆,再发跟帖!