2022年开始，孤独症一词正式被确立为该疾病的正式称呼，自闭症一词仅用于民间俗称或口语使用。

来源: 在水一方3000 于 2023-12-10 13:07:20 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (2922 bytes)

回答: 有点混乱，autism的中文翻译是自闭症还是孤独症？由 ShirleyKay 于 2023-12-10 12:49:10

自闭的说法让人误解是患者自愿产生的疾病。

2、孤独症和自闭症是一回事吗？

是的。孤独症的专业名称为孤独症谱系障碍（ASD），孤独症和自闭症是英文 Autism 的两种译名，“孤独症”主要被中国内地的医学以及特殊教育界所使用； “自闭症”则主要被中国香港、澳门、台湾地区和日本、新加坡、马来西亚等有使用汉语的国家所使用。

自闭症一词曾经广泛流行，但随着2022年国家卫健委印发《0～6岁儿童孤独症筛查干预服务规范（试行）》后，孤独症一词正式被确立为该疾病的正式称呼，自闭症一词仅用于民间俗称或口语使用。

不过，由于大众对自闭症一词接受度较高，因此很多文章和视频，甚至是新闻还称呼该疾病为“自闭症”。

但无论如何，自闭症和孤独症是同一个问题的不同称呼。

您的位置：文学城 » 论坛 » 影视人生 » 2022年开始，孤独症一词正式被确立为该疾病的正式称呼，自闭症一词仅用于民间俗称或口语使用。

• 明白了，谢谢。 -ShirleyKay- ♀ (0 bytes) () 12/10/2023 postreply 14:33:26

2022年开始， 孤独症一词正式被确立为该疾病的正式称呼，自闭症一词仅用于民间俗称或口语使用。