我生来语言天赋差, 属焖 嘴葫芦一类, 在国内又主要学的是书本上的哑 巴英语, 出国前临时抱佛脚地突击了几天听力, 到了美国立即发现,那破水平根本 派不上用场,因此在美国无论办什么事,包括与老板必须的交流, 都得预先好好准备词汇, 就这, 一场谈话下来, 仍常常不免是硬着的头皮上 顶着几尺高的雾水,说来当时咱也是四十岁的人啦,这活罪受得焐 痒 焐 痒的!可能怪谁呢?路是你自
所以提高听力就成了当务之急的必须! 但初来乍到, 生活工作很忙很累, 实在没有力气去学那些枯燥无味的英语听力课程了, 所以就看电视、追美剧。
虽说这比学听力课程要轻松有趣, 但因为那时候穷,舍不得买快网,刚开始也就只能看电视英语、
好在电脑网络的迅速发展和普及, 让这一切很快从根本上发生了改观。 等有了自己的宽带网, 美剧也就看得越来越顺畅, 也越来越上瘾,简直成了我生活中最大的享受之一。 而英语的听力会话能力, 也在这个过程中不知不觉地过线了。现在回想起来,一切来的似乎很
由于社交圈子窄,我切身体会到的美国社会文化, 虽然也觉得不赖, 但内瓤都透着浮光掠影的浅。 而读惯了中文的人, 读起英文小说脑袋就要爆炸, 所以文学社会性的英语文字对我的影响也基本是零 蛋。 说起来, 在让我既有点深度又能生动地了解美国社会和文化 的功臣中,美剧
据我看,美剧与国剧编剧的思维, 几乎完全是两个世界。当然这不是说所有美剧都是好的, 事实上美剧中着三不着两、刻意进行政治拔高、
优秀的美剧总能给人带来一种耳目一新的冲击感,让你在追剧时,
富于开拓性而了无禁区的美式思维,
美剧留给咱最深刻印象的是它呈现出来的批判精神。
美剧常能启人深思,
除此之外,美剧与国剧另一个突出的不同是有关 性 以及同 性 恋之类的
在未接触美剧前,我个人是略有排斥同性恋意识的,
美剧当然不是没有缺点,比如对暴力、血腥、恐怖的描写有时候过于热衷和直白,会对神经造成不良刺激;有些剧出现的性 场景不仅频繁且过于写实,如果有第三人同观就不免不自在了, 当然, 这也得两说, 如果观剧的是夫妻或者情侣, 效果倒也不赖, 闹不好就让感情瞬间升华一次,何乐而不为呢!
这是我对美剧粗略的总的观感,具体例析会在后续向大家介绍的几部我喜欢的美剧中展开,欢迎批评和讨论。
更多我的博客文章>>>