隅田川英文名TASOGARE,日语意为“美丽的黄昏”, 确实很文艺!

来源: HiGena 2022-09-26 15:13:11 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (0 bytes)
回答: 隅田川本来就很文艺呀!Mutsu2022-09-26 09:14:59

所有跟帖: 

这是日本名字? -Respecturopinion- 给 Respecturopinion 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/26/2022 postreply 17:34:01

我用GOOGLE翻译没有找到 ‘美丽的黄昏’ 的意思。 -HiGena- 给 HiGena 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/26/2022 postreply 17:47:22

能google到:wordsense.eu/tasogare/ -生活不是只有黑与白- 给 生活不是只有黑与白 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/26/2022 postreply 17:56:03

用英文找到了,谢谢! -HiGena- 给 HiGena 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/26/2022 postreply 18:03:10

肖战代言的是中国品牌,和日本完全没关系。不知道为什么要有日文在里面。 -雪花自然- 给 雪花自然 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/26/2022 postreply 17:52:54

日文也是这三个字:隅田川 -HiGena- 给 HiGena 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/26/2022 postreply 18:05:34

隅田川是东京附近的一个地名。 -雪花自然- 给 雪花自然 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/26/2022 postreply 18:06:54

可能是隅田川的创始人有日本留学工作的经历吧?他是杭州人,隅田川咖啡的总部就在杭州。 -xlc- 给 xlc 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/07/2022 postreply 16:19:02

好名字, 很有诗意! -旧燕归来- 给 旧燕归来 发送悄悄话 旧燕归来 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2022 postreply 10:31:04

有田有川有故事,还有夕阳 -HiGena- 给 HiGena 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/27/2022 postreply 15:28:11

估计这个公司老板在那里有一段难忘的浪漫史,以这个名字纪念 -雪花自然- 给 雪花自然 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/27/2022 postreply 15:48:47

福尔摩斯再现 -HiGena- 给 HiGena 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/28/2022 postreply 16:27:52

瞎猜的:) -雪花自然- 给 雪花自然 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/30/2022 postreply 11:14:56

大胆猜想,小心求证,就是福尔摩斯啦! -HiGena- 给 HiGena 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/01/2022 postreply 10:14:43

一家小小咖啡馆里到底上演着怎样的初见和重逢?这个公司老板告诉你:这世间步履匆匆者众,也许给自己一杯咖啡,便足以温暖 -生活不是只有黑与白- 给 生活不是只有黑与白 发送悄悄话 (21 bytes) () 10/02/2022 postreply 12:08:31

你这么一说很显格局呀。简单又温暖。高,实在是高 -雪花自然- 给 雪花自然 发送悄悄话 (167 bytes) () 10/02/2022 postreply 13:47:21

我也发现这个几分钟的小短片越看越有故事,非常耐人寻味,越看越喜欢 -朗朗的晴天- 给 朗朗的晴天 发送悄悄话 朗朗的晴天 的博客首页 (0 bytes) () 10/02/2022 postreply 19:13:54

请您先登陆,再发跟帖!