不是逻辑上的，是剧本的问题。对农村妇女队长不了解，妇女队长可厉害了，不会像翠平那样净惹事

后来我看微博看到原著龙一感谢姚晨的微博，说翠平感动了观众，原著里翠平更吓人

 

所有跟帖： 

• 妇女队长在农村厉害，到了城市就有点水土不服，闹些笑话才是正常的。 -crabtree12- ♂ (0 bytes) () 01/11/2022 postreply 18:22:09

• 我一个大学同学的妈妈是妇女队长，办事干脆利落，总觉得有些地方把翠平演的像啥都不懂的，不像个游击队长 -Jessy99- ♀ (0 bytes) () 01/11/2022 postreply 18:53:07

• 身份转换太突然，没任何准备，而且翠平思想上还有抵触，不积极，性格也不适合做这种工作。游击队长和官太太的生活还是天差地别的。 -夜半_听雨- ♀ (0 bytes) () 01/11/2022 postreply 23:53:10