只有古装剧才能打入国际市场。有很多外国年轻人喜欢看中国的古装剧。YouTube里许多人在叫，要求加英文字幕。

所有跟帖： 

• 我女儿就是偏爱中国古装剧。如果没有英文字幕，中文字幕她也能看的懂。但古装剧里面文化背景的东西她还是需要问我。 -香草仙子- ♀ (36 bytes) () 12/07/2020 postreply 21:46:06

• 你女儿看出双男主之间暗波汹涌的 -龙凤呈翔- ♀ (158 bytes) () 12/08/2020 postreply 05:30:33

• 3 -Lydia79- ♀ (0 bytes) () 12/08/2020 postreply 06:11:20

• 你难道看出来了吗？好几处蓝湛的眼神都不对劲，不是原著粉估计都看不出来 -大兔子张三- ♀ (0 bytes) () 12/08/2020 postreply 06:16:10

• 哈哈，美国的高中生都能get到的，两个演员真的表现太好了 -Lydia79- ♀ (0 bytes) () 12/08/2020 postreply 06:27:30

• 哈哈哈。美国小孩对这种不对劲的关系都很清楚。是我没看出来。还跟她辩称我们中国两个男生或女生之间这种忠诚亲密的友情很常见。 -香草仙子- ♀ (398 bytes) () 12/08/2020 postreply 07:24:12

• 原著里的评论是最有意思的，评论都能让人哭得稀里哗啦 -大兔子张三- ♀ (0 bytes) () 12/08/2020 postreply 07:32:19

• 美剧拍的话，估计房梁上抢酒打完架就 -龙凤呈翔- ♀ (26 bytes) () 12/08/2020 postreply 07:44:06

• 哈哈哈哈笑喷了，这是能在这里说的吗？ -大兔子张三- ♀ (0 bytes) () 12/08/2020 postreply 07:52:38

• 山洞里蓝湛的眼神太有爱了，立马陷进去 -漂移- ♀ (0 bytes) () 12/08/2020 postreply 17:53:09

• 没错。我用ins，很多人都要求英文翻译，因此认识了几个不同肤色的朋友 -大兔子张三- ♀ (0 bytes) () 12/07/2020 postreply 21:47:46

• 这是我女儿从头看到尾的第一部中文剧，还在她的高中推荐，好多美国高中生也看了此剧，成了肖战的粉丝 -Lydia79- ♀ (0 bytes) () 12/08/2020 postreply 06:07:27

• 我女儿推荐给她的一个闺蜜看。那个小孩是德裔美国娃。根本不懂中文和中国文化。全靠英文字幕。这么奇特的剧她竟然看完了。那个小孩的 -香草仙子- ♀ (104 bytes) () 12/08/2020 postreply 07:29:47

• 和我一样喜欢僵尸哈！还认识一个美国黑人中学生，也喜欢肖战喜欢得不得了 -大兔子张三- ♀ (0 bytes) () 12/08/2020 postreply 07:43:29