如果真要比,国剧完胜,因为讲的是汉语,说的是咱们熟悉的文化中的故事,韩剧在这点上比不过

所有跟帖: 

无意争吵,以前我也不看韩剧,觉得应该跟日剧差不多。看了之后发现韩国的文化,至少电视剧里的,跟中国文化很接近 -Cathy_Bay- 给 Cathy_Bay 发送悄悄话 Cathy_Bay 的博客首页 (110 bytes) () 06/29/2020 postreply 22:26:11

那可不,就几十年前他们的文字都用汉字,尤其是在那些有智力储备的领域,比如大学学术,法律文件之类的 -Chalet- 给 Chalet 发送悄悄话 Chalet 的博客首页 (0 bytes) () 06/29/2020 postreply 22:34:09

因为ruo智的韩文没有办法表达那些智力程度较高,意思比较深晦的东西 -Chalet- 给 Chalet 发送悄悄话 Chalet 的博客首页 (0 bytes) () 06/29/2020 postreply 22:37:30

我现在不爱看韩剧就是觉得韩语太无趣,剧情也无法超越过去,缺乏有灵气的表演,太类同的很装的表演。 -爱提问的猪- 给 爱提问的猪 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/30/2020 postreply 04:17:50

人家南朝鲜要在自己的文化中去中国化,转哈美,我们真不必要哈韩 -Chalet- 给 Chalet 发送悄悄话 Chalet 的博客首页 (0 bytes) () 06/29/2020 postreply 22:40:42

海外韩国超市要卖很多中国食品,韩国的饮食太单一。 -爱提问的猪- 给 爱提问的猪 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/30/2020 postreply 04:23:37

这也拿出来说事儿?那是因为中国人多,好伐 -Cathy_Bay- 给 Cathy_Bay 发送悄悄话 Cathy_Bay 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2020 postreply 05:44:01

那它怎么不卖墨西哥食品,在加州墨西哥人可比中国人多多了 -Chalet- 给 Chalet 发送悄悄话 Chalet 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2020 postreply 16:40:10

是这样。在文化上,日本人比韩国人大气多了,没有硬要把别人的说成自己。 -爱提问的猪- 给 爱提问的猪 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/30/2020 postreply 04:10:20

韩国文化就像它的饮食,泡菜和烤肉是特色,但比较单一。 -爱提问的猪- 给 爱提问的猪 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/30/2020 postreply 04:05:35

请您先登陆,再发跟帖!