这个电影特别棒，震撼！可这个中文翻译的电影名字实在和电影内容太不搭了

来源: YaoFaYan_919 于 2019-07-18 07:10:20 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (0 bytes)
回答: 看懂100部经典电影：《老无所依》 由 MyNewYork 于 2019-07-18 06:51:33

所有跟帖： 

• 这是很多时候翻译的困境，就是很多语境没法翻译。 -obama_北美101- ♂ 给 obama_北美101 发送悄悄话 (121 bytes) () 07/18/2019 postreply 07:43:29

请您先登陆，再发跟帖！