回答一下你的问题

1. 大部分演员用原音出演不用配音，即使有口音也用原音，是勇敢的尝试，导演意图用朴实的手法展示大唐的一天。想象一下当时的长安如同今天的纽约，有来自全国和世界各地的各色人等，不可能都操一口标准普通话（甚至是话剧腔普通话）
2. 上面讲的，长安当时有各民族的人，突厥，胡人，大食等等，还有阿拉伯人从北非东非带来的昆仑奴（黑人），有东南亚的深色人种和印度深色人种也要昆仑奴。宗教信仰五花八门，拜火教，基督教（景教）清真教都各有教堂教众。所以街上有很多外国人十分平常。怀远坊是祆教聚集区，所以放眼看去全是头巾
3. 鱼肠是＂鱼肠剑＂的典故，出自史记刺客列传，是勇绝之剑。所以鱼肠是心狠手辣勇绝之人。在原著中是男的，剧中改为女的，但比较中性。至于她为什么以女人面目示人，一个是证明自己是女人危险性小打消守卫警戒，二也有以美色迷惑的意图，虽然没有成功。三是暗示她也不是真的拜火教徒所以露脸也无所谓。
4. 我猜你是想说龙波或是狼卫？他们是恐怖分子。想象一下波士顿马拉松的恐袭和ISIS，他们不在乎会不会被发现，发现了更能制造恐怖气氛。所以他故意拔舌崔六郎并留尸威慑。另外毁尸灭迹是个功夫活儿，时间上也来不及毁尸灭迹因为还要赶去办别的事。
5. 李泌少年入仕，担此重任，确实有入覆薄冰之感，还被右相所欺，不能掌控全局也属正常非常真实。大部分观众大概看惯了主角光环无所不能尽在掌握。

所有跟帖： 

• 同意你大部分的观点，没有配音看起来是挺费力的，只能看字幕 -wenxiuxuan- ♀ (0 bytes) () 07/04/2019 postreply 08:29:02

• 你的解释非常在理，我也是这么觉得的。没觉得台词多么难懂，李必说的是有些不清楚，但不影响理解 -斑马斑马- ♀ (95 bytes) () 07/04/2019 postreply 13:05:26