是这样的。 他把情绪用进去了，所以

听的人不会去注意到口音的问题，再说瑞典人的口音南北差别很大，我就听不懂瑞典南部有一个地方的口音，曾经有一个同事就是那个地方来的， 我只能用英文跟他交流，其它地方的有口音，但是都能听懂。

不过我不懂为什么国内非要那么多配音，其实在瑞典看话剧， 演员有各地的口音，都不会只用官方口音来表演，有口音很正常。