不好说，你写的是历史小说，这个带点历史耻辱味道的词也许合适？

要看书里的处理。

如果你的editor是个英文很好的美国人，而他不觉得有问题，可能是没问题吧。