红婷您好,视频分析[始于0分0秒长9分59秒]及中文译文:
视频分析[始于0分0秒长9分59秒]及中文译文:
⍟⍟⍟⍟⍟⍟⍟⍟⍟⍟视频分析[始于0分0秒长9分59秒]及中文译文:⍟⍟⍟⍟⍟⍟⍟⍟⍟⍟
踏上旅途,我们今天的原计划是前往佛罗里达的奥兰多。一路从亚特兰大市中心驶过,感受着这座大都市的脉动。不过,在接下来的行程中,我们决定稍作停留,前往一个对我们来说别具意义的地方。
大约又行驶了一个小时左右,我们抵达了乔治亚州的梅肯市,目的地是坐落于此的卫斯理学院。这所学院之所以特别,是因为它与中国有着一段非凡的渊源。当我们驾车驶入校园,目光所及是郁郁葱葱的绿地和一栋栋古典的砖红色建筑,宁静而优美。
这里,正是中国近代史上赫赫有名的宋氏三姐妹——宋霭龄、宋庆龄、宋美龄——曾经求学的地方,她们无疑是这所学校最著名的中国校友。大姐宋霭龄于1904年随父亲宋嘉树来到美国,在这里开始了她的学业。二姐宋庆龄在1908年入学,后来她与孙中山先生结为伉俪,成为一代伟人。小妹宋美龄也于1913年在这里开始求学,最终,这三位从卫斯理学院以及其他类似学校毕业的姐妹,都成为了活跃在中美外交舞台上的重要人物。
听闻宋氏三姐妹当年都是住在梅肯小镇的寄宿家庭里。她们的父亲宋嘉树是一位受过美国教育的基督徒,正是他把女儿们都送到了美国接受西式教育。对于许多到美国旅游的华人来说,能有机会亲身踏足这片土地,了解三姐妹当年求学的学校,是很有意义的一件事。我的丈夫之前曾多次带人来此参观,但因我当时工作繁忙,未能同行。因此,这次路过这里,我特意放慢脚步,想好好感受一下这所历史悠久的学府。
我们在校园里开车,主要是为了寻找停车位,因为宋氏三姐妹的展览就在学校的图书馆里,所以我们希望能把车停得离图书馆近一些。虽然校园地图清晰可见,但初来乍到,还是需要一些指引。幸好,一位热心的女士为我们指明了方向,图书馆就在不远处。
漫步在卫斯理学院的校园,紫色的阿迪朗达克椅子散落在草坪上,巨大的户外国际象棋盘也颇具特色。草坪中还有一些地埋音响,为校园增添了一丝现代气息。校园中央,“WCC”的标志和可爱的狼头图案,彰显着学校的独特精神。整个校园绿意盎然,建筑风格典雅,让人心旷神怡。
这座大学创建于1836年,位于美国乔治亚州的梅肯市。它不仅历史悠久,更是在世界上第一所专门为女性设立的大学,因此在美国教育史上占据着非常重要的地位。
我们终于来到了卫斯理学院的威尔利特图书馆。进去后,我们向工作人员说明了来意,他们非常热情地带我们上了二楼的卫斯理博物馆。这个小博物馆并非随意开放,而是需要工作人员带领并开门才能参观,这更显出其中珍藏的独特和珍贵。
博物馆内,宋氏三姐妹的珍贵资料一一呈现。我们看到了宋庆龄的侧面照片,以及她们三姐妹的合影。还有宋氏家族在不同时期、不同地点的照片,如1914年在日本的宋氏家族合影,以及1907-1908年新泽西州萨米特市的照片,其中能辨认出宋美龄和宋庆龄的身影。展览还包括了她们的画像、雕塑、毕业袍,以及当年学校的学籍注册记录、老旧的课本和泛黄的信件,这些都无声地诉说着她们在这所学校求学时的点滴。
参观完博物馆,工作人员又带领我们回到了一楼。下楼的途中,我们还看到了学生们充满创意的艺术作品,以及一个方便学生在校外归还书籍的投递箱。
走出图书馆,在门口的石碑上,刻着卫斯理学院的简介:“第一所获特许授予女性学位的大学,1836年12月23日。” 这再次印证了这所学校在美国教育史上的里程碑意义。
我们也借此机会了解了一下这所学校的现状。在2023年至2024年的学年中,卫斯理学院共有本科生595人,研究生46人。工作人员提到,今年实际在校的学生只有400多人。目前,卫斯理学院仍以女子大学为主,但允许少数男生进入某些特定项目或在线课程。因此,学校的男女比例非常倾向于女性,大约94%到96%是女性学生。
卫斯理学院拥有美丽的湖泊、广阔的绿地和充满古典韵味的建筑。学校鼓励学生将两个或多个学科结合起来,自行设计出更符合自己兴趣和职业目标的课程,这为学生提供了极大的自由度和个性化发展空间。在学费方面,2024-2025学年的学费是27650美元,但值得一提的是,大多数学生都能得到助学金或奖学金的支持。
校园中心有一个漂亮的喷泉,里面还漂浮着“WC”字样的标志,周围有可爱的狮子雕塑,以及夜晚会发光的灯球。这一切都让这所历史悠久的女子学院充满了活力与魅力。这次短暂的访问,让我们不仅重温了宋氏三姐妹的求学之路,也更深入地了解了卫斯理学院的独特魅力与教育理念。带着满满的收获,我们继续踏上前往奥兰多的旅程。
~~~~~~~~~~音频信息~~~~~~~~~~~
这段音频内容是关于探访美国卫斯理学院(Wesleyan College)的。
开篇,说话者表示他们正前往佛罗里达的奥兰多,但目前已到达亚特兰大市中心,之后将继续驾车约一小时,到达乔治亚州梅肯市的卫斯理学院。
探访该学院的原因是它与中国有特殊渊源:著名的宋氏三姐妹——宋蔼龄、宋庆龄、宋美龄都曾在此就读,是该校最著名的中国校友。说话者详细介绍了三姐妹的入学时间和背景:宋蔼龄于1904年随父亲宋嘉树来美,后转学;宋庆龄于1908年入学,后嫁给孙中山先生,被称为“国母”;宋美龄于1913年在此开始学业,后转学到麻省的类似学校毕业,成为蒋介石夫人。
宋氏三姐妹的父亲是受过美国教育的基督徒,深知教育重要性,故送女儿们来美接受西方教育。许多华人游客也因宋氏三姐妹的原因到此参观。
说话者提到自己是首次来访,此前丈夫曾多次带人来,但她因工作忙未曾来过。这次是顺道参观,并在校园内开车找停车位,因为宋氏三姐妹的展览设在图书馆内,所以计划停在图书馆附近,也顺便驾车浏览校园。
接着,音频中出现了一段英文对话,似乎是关于学院名称的讨论,然后说话者再次强调了卫斯理学院的名称。
说话者介绍说,卫斯理学院创建于1836年,位于美国乔治亚州梅肯市,是世界上第一所专门为女性设立的大学,在美国教育史上意义重大。
她在校园内寻找图书馆未果,后经一位热心女士指引找到。进入图书馆一楼,看到有学生在看书学习。在工作人员的带领下,他们参观了二楼,看到了宋氏三姐妹的展览,包括她们的照片、手迹以及入学资料等。说话者还提及宋美龄会画画,并展示了她的画作。
参观结束后,工作人员带领他们下楼。说话者介绍说,这个小型博物馆平时不开放,需要图书馆工作人员带领才能进入参观。在下楼过程中,还看到了学生的艺术作品,因为该校有艺术专业。
随后,他们参观了图书馆的还书处,这是一个可以在门外塞书的装置。
离开图书馆后,说话者在校园里散步,了解学校的现状。她介绍说,2023-2024学年,学校总学生人数为641人,其中本科生595人,研究生46人。她还提到工作人员称今年只有400多人,对数字的准确性表示不确定。
目前卫斯理学院仍以女子教育为主,但也允许少数男生进入特定项目或在线课程,男女比例极度偏向女性(94%至96%是女性)。学校占地约200英亩,环境优美,有湖泊、绿地和古典建筑。
学校允许学生结合多个学科,设计符合自己兴趣和职业目标的课程。2024-2025学年的学费为27650美元,不含生活和住宿费,但大部分学生都能获得助学金或奖学金。
音频中另一位男士评论说夜晚的校园会更漂亮。
最后,说话者再次展示了学校的牌匾,并感谢观众收看,希望大家订阅点赞,并预告下一期再见。
