看来德国人的严谨或者说刻板还真是如此。
今天早上给德国旅馆打电话确认我定的房间。由于这个旅馆在同一个城市有两处,我告诉对方我定的房间是在 something 102 那处(因为我不知咋读那个街道的名字,但我知道这两处的门牌号码完全不同)。然后对方讲你不能只说 something,你得试着读一下那个街道名字,然后我才能给你确认 :)
今天早上给德国旅馆打电话确认我定的房间。由于这个旅馆在同一个城市有两处,我告诉对方我定的房间是在 something 102 那处(因为我不知咋读那个街道的名字,但我知道这两处的门牌号码完全不同)。然后对方讲你不能只说 something,你得试着读一下那个街道名字,然后我才能给你确认 :)