法朵的黄昏

 

在里斯本旧城客栈安顿下来时,已近黄昏。海鸥乱飞,大海的气息,在这七丘之城涌动。

里斯本城似乎为黄昏而建,一个不肯褪色的旧梦。这座慢的城市,更加慢了下来。一天中最温柔的时刻。下榻的旅店顶楼花园酒吧,恰恰又是观看城市黄昏的最佳处。与辛特拉山相对。山顶上摩尔人的城堡,披着上千年的金晖。山坡延伸到塔古斯河边,铺满了缤纷小楼。那些红屋顶,就像坠落的玫瑰花瓣。不知何故,里斯本人爱把房子漆成各种明亮的色彩,特别是粉红色或婴儿蓝。眺望塔古斯河,高耸凯旋门前,滨河的贸易广场明黄色环廊,熠熠生辉。大地震前曾是皇宫所在地。彰显达·伽马航海伟绩的贝伦塔前,白帆点点。让我想起阿玛利亚唱的《巴尔达》,“黑色的船 在河口消失了 带走了我的爱 永远不会回来”。整个旧城的砖瓦都在夕晖中流光溢彩,有种莫名伤感。让人不禁拍栏叹息,又怦然心动。

“陆止于此,海始于斯”。这是欧洲最边远的首都。正值五月,航海家们从远方带回的蓝花盈树,四处盛开,一片片紫云氤氲。街头巷尾充满怀旧的味道。到处耸立着纪念塔、像柱,表明这座城有许多历史的骄傲。广场的马赛克图案上波涛汹涌,大航海时代的遗迹随处可见。这令人惊叹,一个土地面积狭小且多山贫瘠之国,却盛产航海冒险家,船迹遍全球海域。发现了东西方的商路,曾主宰着全球贸易。各种奇珍异品,中东的香料,波斯壁毯,中国瓷器,南美金银,飘洋过海涌入这里。诗人墨客用的羽毛笔,取自非洲珍禽,而纸泛着异邦番红花香气。为此,他们也曾失去很多。在那大航海黄金时代,出海冒险的千万人中,有许多一去无归。常常是一位母亲每天在家中为远行者祈祷,却不知她的儿子早就葬身于未名的大海。

我们踏着夕阳,拾级走过蜿蜒崎岖街巷。去阿尔法玛区听法朵,这是里斯本最古老街区。保留着往日的狭街窄道、拱门、阶梯、木阳台。斑驳的墙,各种温暖的门。桃心状的窗,镶着摩尔风格的青花瓷片。柱子和砖块上有美丽的铜绿。这里有各种尘世的声音:古老有轨电车经过的叮铃声;店小二介绍葡萄牙蛋挞、烤沙丁鱼与酒的声音;过客磨损的鞋敲击路面的声音;鸽子挥动翅膀的声音;小孩嬉戏奔跑的声音。当然,还有吉他古老民谣,苍凉又温暖、悱恻又刚烈的法朵歌声。来里斯本听一场纯粹的法朵,一直是我的愿望。同行的庆和先生,是这次活动的发起人。早就预订了票。他以航空工程为业,却仍有其祖父王国维大师写“人间词话”的情怀。

里斯本的黄昏是属于法朵的。这种葡萄牙歌咏,让穿过岁月、穿过斑驳的门庭、穿过命运、穿过内心的夕光可以被听见。有歌手吟唱法朵的酒吧、小餐馆、小剧场遍布大街小巷。设在那些古老的房子里,在阿尔法玛的前教堂内,有的甚至建在马厩里。墙壁上保留着原始的瓷砖和壁画。每一寸都散发着昔日的气息。烛光摇曳,杯中的酒,空了又满。歌手就在酒桌前浅斟低唱。这被称之为法朵(Fado)的怨曲,是葡萄牙人传统音乐的灵魂。以其富有表现力和深刻忧郁的特点而闻名。可追溯至十九世纪初,但起源可能更早。它结合了葡萄牙民谣,摩尔乐风,非洲黑奴音乐,以及巴西情歌。浸透了其文化、历史与生活。通常一把葡萄牙十二弦吉他与一把西班牙吉他,一位围着披肩的歌手,就可以有一场令听众如呆似痴的法朵音乐会。法朵唱着那些出海不归的故事;唱着生活的悲喜交加;唱着那些已不再、那些人生的空缺、心中的渴念;唱着对逝去爱情的哀伤、那种感怀与心碎;唱着希望,或无奈与顺从。法朵带有很多的即兴成分,杰出的法朵歌手与吉他手默契配合,会现场唱出新曲。而动情处,听众共情和之。毕竟,人生的曾经与不再,是一个无限的灵感主题。

我们选择在小剧场听法朵。没有推杯换盏之声,或更能集中注意力享受音乐。音响效果也会更好。灯光暗下,音乐甫起,就把我们置入一个法朵的情绪世界。背景的屏幕升起一轮明月,照在红色屋顶上,海港波光粼粼。梨形的葡萄牙吉他,有着花蕊一般的琴头。弹出一串清脆而响亮的和弦,引领出圆形的西班牙吉他对主旋律的介绍,柔和而温暖。女歌手一开口,那圆润歌声就足以夺走呼吸。她婉转如莺啼,抑扬顿挫。高音处澄明如月光入洞穴,低音时宛若橄榄林中微风吹过。她时而悠扬,时而呢喃;时而悲切;时而欢欣。两位吉他手堪称大师级别,珠落玉盘。葡萄牙吉他的弹奏方式,奇特而优雅。它用一种特殊的拨片来演奏。拨片由一个金属环固定在食指上。使演奏者易于控制力度与速度。用不同技巧来增加声音效果,如滑音、颤音、泛音等。一曲唱罢,余音绕梁。接着男歌手用温暖的中音唱了一首夜曲。既有爱情来到心间的喜悦,又有思之不得的忧伤。颇有“有位佳人在水一方”的意境。整场音乐会,由一对男女歌手轮番歌唱。吉他的和弦进行,也不断在法多忧郁小调与明亮大调间转换。我虽不懂葡萄牙语,幸运的是其本身就具有很强的音乐性。既有拉丁语洪亮的元音,又有阿拉伯语的好听的鼻音。它是葡萄牙悠久丰富文化历史的结晶。

两位歌手唱得古意盎然。十分投入。据一位歌手说,"这是一种奉献自己的音乐。它是来自你自身情感的礼物,它来自你的内心深处"。法朵介于歌剧与蓝调之间,我听得投入,亲切得似乎从小就听过。基于日常叙事的法朵歌吟,在歌声中再现生活中的各种“法朵”(命运)场景。这样的歌声中有世间爱恨的真切触感,浓缩了生命深邃的本样,保存着历史刻度与现实的维度。似乎特别能激发听众的共鸣、共情。加上歌手与听众融为一体的演唱方式,会让听众情不自禁地作和。我也现学了几句葡萄牙语和之。毕竟也心有块垒。对于葡萄牙人,谁都可以唱法朵。因为这种音乐来自生活。只要想想一颗破碎的心,你想念的人或事,你就准备好了!或许正因为葡萄牙民族性或灵魂中,对于失落的缅怀有很深的情结,产生了这种葡萄牙法朵怨歌。其主题主要围绕于“Saudade”(错过/失去的感觉,挥之不去的刻骨铭心)。这种由痛惜而忧伤,在葡萄牙人看来,并不是一件坏事。悲伤的情绪中,更能自我省视、体会欢乐。就像从凋零中看到盛开的美好,从死亡的镜中看见生命的可贵与价值。生活本身就是悲喜交加的。啜饮悲伤,人生的滋味才完整。于此,我理解了为什么葡萄牙会产生抑郁寡欢的诗人贾梅士与佩索阿。为什么会产生一部抑郁大全“惶然录”。在那里,佩索阿的棱镜,透析了生活的悲喜光谱,以近五百个题目的碎片式写作,展开一个诗人对世界的告白。可以视作他的法朵集。于斯,我也明白了,法朵,是一种纠结,也是一种醒悟之后的释然。

音乐会接近尾声。歌者与听众已难解难分。最令我动容的是,演奏中还在屏幕上打出多明戈诗句:“你问我 何为乡愁 我说 是岁月留下的痕迹”。演唱结束了,我却想继续坐着。就像要把空杯重新注满。

散场时,街灯初上。夕阳在那些百年旧屋上仅余一抹红。古老的黄色电车,叮叮当当,爬着面前的陡坡。

------------------------------

以上随笔收录在我的旅行隨筆《陌途中的故鄉》 (Homeland Along Unknown Roads)。已經在全球發行。國際書號 ISBN: 9798994349908 共380頁。

奉獻給讀者的這本冊子,是我的旅行隨筆。記錄了這些年我在世界漫遊的足跡。這些文字,有對沿途的風景流連,對名山大川的浩歎;有在通都大邑攬勝;有在博物館、畫廊的美學散步;有途中邂逅有趣的靈魂,遭遇形形色色的世界;有對歷史掌故的探幽,對古壘廢墟的憑弔;有與先賢的異時同遊,與其純粹心靈的隔空對話;有路途獨行的哲思,有異鄉旅羈的詩緒;有音樂藝術的采風,有文學詩歌現場的尋蹤等等。 

 

 

所有跟帖: 

“发朵”,你说的是Fado?我们也认真去听,就是有故事的歌。 -苏.苏- 给 苏.苏 发送悄悄话 苏.苏 的博客首页 (102 bytes) () 04/27/2026 postreply 07:31:00

谢谢苏.苏, 问好! -拈花微笑- 给 拈花微笑 发送悄悄话 拈花微笑 的博客首页 (0 bytes) () 04/27/2026 postreply 17:34:19

來葡國值得推薦一聽! -Herve0660- 给 Herve0660 发送悄悄话 Herve0660 的博客首页 (0 bytes) () 04/27/2026 postreply 17:03:53

谢谢~ -拈花微笑- 给 拈花微笑 发送悄悄话 拈花微笑 的博客首页 (0 bytes) () 04/27/2026 postreply 17:34:36

请您先登陆,再发跟帖!