.

旅居日记:日本冲绳篇:琉球王国探秘

如今的冲绳曾经是琉球王国管辖地。琉球王国是一个以海洋贸易立国、在中日之间生存并发展出独特多元文化的王国,存在了近450年。 我们还是稍微捋一下其历史上个里程碑式的节点比较容易理解这个神秘的国度在统一成一个王国之前冲绳本岛存在三个政权,合称 “三山时代”即中山北山南山1372 年中山政权已开始向明朝朝贡换取与东亚各国贸易权。第二个重要年份1429 年那年中山王尚巴志统一北山与南山,建立统一的琉球王国,以首里为都城。统一的琉球王国持续接受中国册封。1609 年琉球有事”,日本萨摩藩入侵占领琉球。琉球从此表面对中国称臣但实际已受日本控制。琉球王国不得不巧妙维持“双重属国”地位250最后一个节点是决定性的1879年本明治政府实施“琉球处分”,废除琉球王国设立冲绳县。琉球与中国持续数百年的宗藩关系此中断。但中国对琉球王国的影响是巨大深的。冲绳文化中大量中国元素语言中保留汉语词汇首里城、石狮、礼仪制度冲绳人对自身“非完全日本本土文化”的认同都是最有力的佐证!带着这份认识我去参观琉球王国的宫殿首里城,走起! 

首里城就在我们酒店附近。步行10几分钟可到短短的十几分钟的距离让我惊喜地看到民居前盛开各种热带花卉。玉米肃杀寒冬相比这里是如此温暖旺盛。感恩!远远瞧见首里城入口。首里城是琉球王国最重要的历史象征2000年被列入联合国教科文组织世界文化遗产。这座城堡13–14世纪三山时代建城1429年成为统一琉球王国的,并在第一、第二尚氏王朝时期持续扩建首里城的建筑布局、礼仪制度深受中国宫殿建筑与风水影响。它是中国册封使来琉球举行仪式的场所。正殿漆成朱红色,象征王权与正统与日本境内的其他重要建筑一样首里城多灾多难。它二战冲绳战役中被完全摧毁。几乎花了47年搞战后重建,但2019年10月,正殿发生大火再次焚毁,目前修缮仍在进行中。所以这次我们未能进入正殿参观。但能够看到的东西无时无刻不在提醒我们琉球王国与中国难以割舍的联系。 

左上黄蝉花,左下金杯藤,右上粉红凌霄,右下复瓣扶桑 

首里城公园 

礼门和《守礼之邦》横匾

位大叔滔滔不绝地跟我聊了很多琉球旧事 

漏刻门(漏刻是计时器即水钟) 

日影台,也是计时器 

广福门,这个名字是不是很汉化? 

奉神门,通往正殿御前庭 

正殿(施工中),相当于故宫太和殿 

正殿后庭(施工中) 

完成图 

城墙 

居高望海 

回望正殿建筑群 

久庆门 

冲绳战役中首里城被完全抹平

原址在很长一段时间作为琉球大学校址 

发现一处纪念中国册封使徐葆光地纪念碑 康熙末年徐葆广奉清廷之命前往琉球,册封第二尚氏王朝的尚敬王。他长期驻留,实地观察政治,礼仪,风俗,建筑,地理。回国后撰写了《中山传信录》。这本书被认为是研究琉球王国最权威最系统的中文史料。 

《中山传信录》令徐葆光在过去的琉球如今的冲绳备受敬仰爱戴。可以说战后首里城的重建很大程度上是以《中山传信录》为依据的。 

参观完毕适逢午餐时间,回程路上有一家视野极好的洋风冲绳荞面馆便进去用了午餐。 

1300日元的简便午餐完全超出预想!汤头是螃蟹洋风浓汤,浇头囊括了几乎所有冲绳特产阿古猪,苦瓜,岛葱,海葡萄等。踏遍美国怕是难以寻得! 

本着慢节奏参观的原则我们返回酒店休息。挑了一个艳阳天再去看另一处那霸市内不可忽视的地方--識名識名是琉球王国时期最具代表性的庭园之一,它作为琉球王家离宫与迎宾场所存在 也是理解琉球文化的重要地点。它与首里城同于2000被列为联合国教科文组织世界文化遗产。用于避暑休憩赏景、作诗、宴客。中国册封使自福建渡海而来,在正式进入首里城前,先被安排在这里休息、设宴和交流。所以园内建筑与陈设,很多都为中国使节而设。 

低调朴素的入口 

园内林荫道 

路面不规则石头难于行走。琉球贵族穿着かたんじゃ(高齿木屐)如何行走呢。 

主体建筑御殿 

御殿为红瓦屋顶,木结构高架地板,开放式空间。通风良好适应冲绳湿热气候。 

遥望池中六角亭 

六角亭为中式风格,是册封使饮酒赋诗之地。 

过窗观景 

与江南庭院同工异曲的移步一景 

登太湖石假山观御殿

石拱桥是明显的中国风 

劝耕台 

这里可以一望冲绳本岛南部农业地区 

世界遗产首里城和識名清晰揭示了琉球王国与中国的关系。即这两国的关系不是单纯的朝贡宗藩关系,而是一种以册封为核心、以文化与贸易为纽带、持续五个世纪的深度文明联系。作为长居北美的海外华人来到冲绳目及之处中文化无处不在,不由生出一种寻根访古的情愫! 

 

01/20/2026 

 

请您先登陆,再发跟帖!