这个有点意思,谢谢。 我也尝试翻译一下那首情诗,抛砖引玉。

爱情的差异

我品尝过爱情的味道

从它萌发时的滋润

到成熟后的平淡

我不畏惧爱情前路的未知

或已经历的道路

就算对它了如指掌

也还可以回味先前的教训

请你

先别触摸大门前的开关

也许漫漫长夜也有它的价值和友好的一面

请留着大门前明亮的灯

为了那爱情的差异

所有跟帖: 

翻译的不错。文字很细腻 -BayFamily- 给 BayFamily 发送悄悄话 BayFamily 的博客首页 (0 bytes) () 07/11/2025 postreply 21:16:17

请您先登陆,再发跟帖!