暑假歐洲遊2023(15)卢森堡和Metz

卢森堡,地处比利时、法国、德国之间,人均GPD全世界第一(https://www.worldometers.info/gdp/gdp-per-capita/)!这个很厉害的小国给我印象极深的是几年前偶然看到的一张题为“typical luxembourg”的照片—在卢森堡一家超市的结账柜台,这个超市收银员旁边的国旗代表她会的语言。被狠狠震撼了。


卢森堡的官方语言有三种:卢森堡语、法语、德语,熟练掌握这三种语言是高中毕业的必要条件;再加上英语的普及,一般卢森堡人至少会四种语言。卢森堡也是一个移民国,近50%的人口(47.2%)是移民(https://statistiques.public.lu/en/recensement/nationalites.html#:~:text=Since%20the%202011%20census%2C%20the,living%20in%20the%20Grand%20Duchy. )

卢森堡市是她的首府,而游客必来的地点就是Chemin de la Corniche,这是一条沿着城堡要塞而建的城墙走道。卢森堡城有很特别的地形,横跨市中心的Alzette河切穿了峡谷,两侧高耸的悬崖成为天然屏障,整个城市也因此分成上下两层—上层是老城区,有博物馆啊、购物街啊等等;下层除了餐馆酒吧等等还有风景如画的花园、运河。

顺着走道随意走走,古堡、桥梁、教堂、河道。。。尽收眼底。这是卢森堡最经典的秀丽风光。


高耸的教堂尖塔,铁灰色的屋顶,看起来分外和谐流畅。






从这个角度取景,一前一后、一高一低两座桥。


哇塞,完完全全picture-perfect,是不是?!大推、大推,卢森堡必来!


继续在上城随意走走逛逛。古城很小,大概10分钟就能从一头走到另一头。可惜都是普通的名牌店,没有什么好逛的有特色创意店。

卢森堡也是唯一一个公共交通(包括火车!)全免费的国家。跳上公车,我们的目的地是Pfaffenthal Lift,这是一个玻璃底的钢筋玻璃电梯,连接上下城,还是免费的,有很棒的视野。




老公特意找了一家中餐馆吃午餐,这家居然有卖肉夹馍和凉皮!老板娘跟我们聊,说她老公的一大家子是这里的老移民了,而他们的儿子也在这里出生长大。我问这里中国人多吗,老板娘说有五千人!问小孩的功课压力大吗,老板娘说,没压力,小孩读书可轻松了,而且语言厉害啊,从小就会五国语言(因为还有中文)。老板娘说卢森堡又小又安静,本地人昵称其为“卢村”哈哈,但言谈间看得出来她还是挺满意这里的生活。卢森堡虽然物价贵,但开一两个小时就能到物价便宜一大截的邻国大采购,而卢森堡的人均GDP是邻国的至少两倍!难怪那么多移民接踵而至。

从卢森堡往南开,我们又回到法国,这天的落脚点是Metz。

Metz处于法国东北部的Lorraine,小店裡有很多都印著Lorraine字樣的小飾品,貝貝很興奮地挑选礼物,要買給她上學期芳名Lorraine的化学老師。

历史上这一带在法德两国间易手多次。这座圆滚滚的城门就叫Germans' Gate。




噹噹噹,我又要來廣告了!我們這次在Metz住的B&B超级棒!https://www.hoteldefouquet-chambresdhotes.fr/en B&B老板和老板娘是一对年轻夫妇,买下了这栋400多年的老建筑,花了好多功夫很细致地翻修、装饰,盡量保留下老建筑原本的特色,又加入了俏皮活潑现代的元素,實在太美了。

地址也超赞,就在老城最中心的地方,但闹中取静,完全听不到街市的吵杂。

老板很客气,我们刚到时,他正在烤croissants,香气扑鼻,大概看到了孩子們眼裡的飢腸轆轆,他拿了两只剛出爐的请我们,好温馨啊。第二天的早餐也非常丰盛美味,我们住的超舒服的。














晚上出去吃饭,Metz不算旅游城市,在酒吧餐馆聚餐的大多數是本地人,气氛輕鬆欢快。贝贝说,好喜欢这里,以后我要来法国做交换学生就要来这里;巴黎虽然好玩,但太多人会英文,不好練習法文。

Metz必來的景点就是她的大教堂。盖了300年、16世纪才完工的这座教堂外表跟其他大教堂比起來並不特別突出。




但一旦入内,你就会被她挑高的内殿和精彩绝伦的彩绘玻璃而折服。


Metz大教堂的彩绘玻璃大部分来自13-16世纪,但也有一些是现代作品,是世界上总面积最大(近70k sq ft!),难怪她有一個美麗的別稱:the Good Lord’s lantern。




惊喜地看到Jacques Villon的彩绘玻璃。Villon的cubism尖銳稜角给人很直接的视觉冲击。哇,多么璀璨缤纷!


阳光透过彩绘花窗投射下斑斓光影。


但最高潮的,也是是我最想见的是Marc Chagall的彩绘玻璃。果然是他一贯天马行空的风格,arabesque花纹,鸟兽,交缠的人形。。。他的作品都是圆弧曲线和流动闪耀的色泽,比起单一平板的色块,更丰富、更燃。

摩西接到十诫,大卫和Bathsheba,Jeremiah


the Sacrifice of Issac- Jacob wrestling with the Angel- Jacob's dream- Moses before the burning bush


伊甸乐园的创世纪,整个画面是明快的黄色除了最右下角被赶出伊甸园的角落。第三幅里,夏娃是用亚当的一根肋骨而造,Chagall给夏娃的下半身为粉红色,她的脚底就是沉睡的亚当。多巧妙的描绘啊!


真是令人目眩神迷的一场盛宴!
 




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

Marc Chagall的彩绘玻璃令人眼花缭乱,创意非凡,美不胜收。谢谢分享! -AnnYuan- 给 AnnYuan 发送悄悄话 AnnYuan 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2023 postreply 11:02:22

谢谢Ann,这一趟在法国各地看了好多他的作品,他的色彩、构图都非常独特,看得很过瘾。 -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2023 postreply 15:06:53

我想接下来不会不在Nancy停一下吧。那中心广场真是一件袖珍雕塑。 -Helvetia- 给 Helvetia 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/14/2023 postreply 11:33:38

找地方泊車找到几乎都要崩潰的地方 -goingplaces- 给 goingplaces 发送悄悄话 (161 bytes) () 12/14/2023 postreply 13:40:08

没有去Nancy啊,接下来就到Alsace了。 -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2023 postreply 15:03:40

俺咋脚得卢森堡没啥惊艳地方尼,一点看不出是最富有的国家。 -wxc8585- 给 wxc8585 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/14/2023 postreply 15:06:37

绝对不是游客的第一选择。但顺路过去看一眼不错啊,我还挺喜欢小城这上下两层的景观。 -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2023 postreply 15:10:50

重温了卢森堡和Metz,20多年前去的,谢谢。 朋友开的车,到卢森堡顺便买汽油,比法国便宜很多。 -客居北- 给 客居北 发送悄悄话 客居北 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2023 postreply 16:48:31

哇,沒錯沒錯,餐館老闆娘也是這麼告訴我們的,來自當地人的在地tips。 -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023 postreply 08:19:54

种草卢森堡了。严重喜欢你们住的旅馆 -乐学乐游- 给 乐学乐游 发送悄悄话 乐学乐游 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2023 postreply 17:06:38

這旅館超讚,老闆還跟我們分享了他們整修的過程,實在很用心很細膩的修復。他家的instagram連結我放在下面。 -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (106 bytes) () 12/15/2023 postreply 08:25:07

谢谢分享! -乐学乐游- 给 乐学乐游 发送悄悄话 乐学乐游 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023 postreply 22:41:50

又看到量子一家出游的照片了,谢谢分享。一双儿女一如往昔,阳光、帅气,还有英俊潇洒的老公,量子您好有福气! -一切美好源于梦想- 给 一切美好源于梦想 发送悄悄话 一切美好源于梦想 的博客首页 (67 bytes) () 12/14/2023 postreply 20:30:05

托姊姊吉言,一家人平安友愛我極感恩。 -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023 postreply 08:26:01

幸福快乐一家人是你们的标签。时光飞逝,一转眼你儿子都已经高出姐姐一个头了。 -幻像- 给 幻像 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/15/2023 postreply 15:15:38

謝謝您。弟弟已經比爸爸都高好多了啊。小朋友長太快了! -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2023 postreply 10:26:54

请您先登陆,再发跟帖!